Kinh thánh Do Thái / Tanakh là gì?
Kinh thánh Do Thái (còn được gọi là Kinh thánh tiếng Do Thái hoặc Tanakh) là một thuật ngữ khác cho những gì Cơ đốc nhân gọi là phần Cựu Ước của Kinh thánh. Cụ thể hơn, một phiên bản tiếng Anh của Cựu Ước năm 1917 được gọi là Kinh thánh Do Thái và được chuẩn bị bởi Hiệp hội Xuất bản Do Thái của Hoa Kỳ.
Một đặc điểm khác biệt của Kinh thánh Do Thái là nó chia Cựu Ước thành các phần tiếng Do Thái truyền thống. Bốn phần bao gồm Chumash (Năm cuốn sách của Moses), Neviim (Các nhà tiên tri), Treisar (Các nhà tiên tri nhỏ) và Ketuvim (Các tác phẩm). Thứ tự các sách trong Kinh thánh Do Thái năm 1917, bao gồm cả tên tiếng Do Thái, như sau:
Chumash / Torah / Năm cuốn sách của Moses
Bereshit / Sáng thế ký
Shemot / Xuất hành
VaYikra / Lêvi
BaMidbar / Số
Devarim / Phục Truyền Luật Lệ Ký
Neviim / Các nhà tiên tri
Yehoshua / Giô-suê
Shoftim / Thẩm phán
Shmuel A và B / 1—2 Sa Mu Ên
Melachim A và B / 1—2 Các Vua
Yishiyah / Ê-sai
Giê-rê-mi / Giê-rê-mi
Yechezchial / Ê-xê-chi-ên
Daniel / Daniel
Treisar / Những nhà tiên tri nhỏ
Ô-sê / Ô-sê
Yoel / Joel
A-mốt / A-mốt
Ovadiyah / Ápđia
Yonah / Giôna
Michah / Mi-chê
Nachum / Nahum
Ha-ba-cúc / Ha-ba-cúc
Tzefaniyah / Sôphônia
Haggi / Haggai
Xa-cha-ri/Xa-cha-ri
Ma-la-chi / Ma-la-chi
Ketuvim / Các tác phẩm
Tehilim / Thánh vịnh
Mishlei / Châm ngôn
Eyov / Việc làm
Megilot, bao gồm:
Shir HaShirim / Bài ca của những bài hát
Ru-tơ/ Ru-tơ
Eichah / Than thở
Keholet / Truyền đạo
Ê-xơ-tê / Ê-xơ-tê
Ê-xơ-ra / Ê-xơ-ra
Nechemiyah / Nê-hê-mi
Divrei Yamim A và B / 1—2 Biên niên sử
Tóm lại, Kinh thánh Do Thái có thể đề cập đến toàn bộ Cựu Ước hoặc một bản dịch cụ thể của Cựu Ước vào năm 1917 bởi Hiệp hội Xuất bản Do Thái. Trong hầu hết các trường hợp, mọi người sử dụng thuật ngữ Kinh thánh tiếng Do Thái, Kinh thánh Do Thái và Cựu ước thay thế cho nhau.
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: