Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Sự chuộc tội thay thế là gì?

Vì tiền công của tội lỗi là sự chết; nhưng sự ban cho của Đức Chúa Trời là sự sống đời đời trong Đức Chúa Jêsus Christ, Chúa chúng ta.
Rô-ma 6:23
The substitutionary atonement refers to Jesus Christ dying as a substitute for sinners. The Scriptures teach that all men are sinners (Romans 3:9-18, 23). The penalty for our sinfulness is death. Romans 6:23 reads, “For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.”
That verse teaches us several things. Without Christ, we are going to die and spend an eternity in hell as payment for our sins. Death in the Scriptures refers to a “separation.” Everyone will die, but some will live in heaven with the Lord for eternity, while others will live a life in hell for eternity. The death spoken of here refers to the life in hell. However, the second thing this verse teaches us is that eternal life is available through Jesus Christ. This is His substitutionary atonement.
Đức Chúa Trời đã làm cho Đấng vốn chẳng biết tội lỗi trở nên tội lỗi vì chúng ta, hầu cho chúng ta nhờ Đấng đó mà được trở nên sự công bình của Đức Chúa Trời.
II Cô-rinh-tô 5:21
Jesus Christ died in our place when He was crucified on the cross. We deserved to be the ones placed on that cross to die because we are the ones who live sinful lives. But Christ took the punishment on Himself in our place—He substituted Himself for us and took what we rightly deserved. “God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God” (2 Corinthians 5:21).
Vả, Đấng Christ cũng vì tội lỗi chịu chết một lần, là Đấng công bình thay cho kẻ không công bình, để dẫn chúng ta đến cùng Đức Chúa Trời; về phần xác thịt thì Ngài đã chịu chết, nhưng về phần linh hồn thì được sống.
I Phi-e-rơ 3:18
“He himself bore our sins in his body on the tree, so that we might die to sins and live for righteousness; by his wounds you have been healed” (1 Peter 2:24). Here again we see that Christ took the sins we committed onto Himself to pay the price for us. A few verses later we read, “For Christ died for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive by the Spirit” (1 Peter 3:18). Not only do these verses teach us about the substitute that Christ was for us, but they also teach that He was the atonement, meaning He satisfied the payment due for the sinfulness of man.
One more passage that talks about the substitutionary atonement is Isaiah 53:5. This verse talks about the coming Christ who was to die on the cross for our sins. The prophecy is very detailed, and the crucifixion happened just as it was foretold. “But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed.” Notice the substitution. Here again we see that Christ paid the price for us!
We can only pay the price of sin on our own by being punished and placed in hell for all eternity. But God’s Son, Jesus Christ, came to earth to pay the price of our sins. Because He did this for us, we now have the opportunity to not only have our sins forgiven, but to spend eternity with Him. In order to do this, we must place our faith in what Christ did on the cross. We cannot save ourselves; we need a substitute to take our place. The death of Jesus Christ is the substitutionary atonement.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Rô-ma 6:23 - Vì tiền công của tội lỗi là sự chết; nhưng sự ban cho của Đức Chúa Trời là sự sống đời đời trong Đức Chúa Jêsus Christ, Chúa chúng ta.
II Cô-rinh-tô 5:21 - Đức Chúa Trời đã làm cho Đấng vốn chẳng biết tội lỗi trở nên tội lỗi vì chúng ta, hầu cho chúng ta nhờ Đấng đó mà được trở nên sự công bình của Đức Chúa Trời.
I Phi-e-rơ 3:18 - Vả, Đấng Christ cũng vì tội lỗi chịu chết một lần, là Đấng công bình thay cho kẻ không công bình, để dẫn chúng ta đến cùng Đức Chúa Trời; về phần xác thịt thì Ngài đã chịu chết, nhưng về phần linh hồn thì được sống.
Ê-sai 53:5 - Nhưng người đã vì tội lỗi chúng ta mà bị vết, vì sự gian ác chúng ta mà bị thương. Bởi sự sửa phạt người chịu chúng ta được bình an, bởi lằn roi người chúng ta được lành bịnh.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.