Sách Sự Sống là gì?
Hết thảy những dân sự trên đất đều thờ lạy nó, là những kẻ không có tên ghi trong sách sự sống của Chiên Con đã bị giết từ buổi sáng thế.
Khải-huyền 13:8
Revelation 20:15 declares, “If anyone’s name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.” The Book of Life, in this context, is the set of names of those who will live with God forever in heaven. It is the roll of those who are saved. This Book of Life is also mentioned in Revelation 3:5; 20:12; and Philippians 4:3. The same book is also called the Lamb’s Book of Life because it contains the names of those who have been redeemed by the blood of the Lord Jesus (Revelation 13:8; 21:27).
Ta ban cho nó sự sống đời đời; nó chẳng chết mất bao giờ, và chẳng ai cướp nó khỏi tay ta.
Giăng 10:28
How can you be sure your name is written in the Book of Life? Be sure you’re saved. Repent of sin and believe in the Lord Jesus Christ as your Savior (Philippians 4:3; Revelation 3:5). Once your name is written in the Book of Life, it is never erased (Revelation 3:5; Romans 8:37-39). No true believer should doubt his eternal security in Christ (John 10:28-30).
Tôi thấy những kẻ chết, cả lớn và nhỏ, đứng trước tòa, và các sách thì mở ra. Cũng có mở một quyển sách khác nữa, là sách sự sống; những kẻ chết bị xử đoán tùy công việc mình làm, cứ như lời đã biên trong những sách ấy.
Khải-huyền 20:12
The Great White Throne Judgment described in Revelation 20:11-15 is a judgment for unbelievers. That passage makes it clear that no one at that judgment has his name in the Book of Life (Revelation 20:12-14). The fate of the ungodly is sealed; their names are not in the Book of Life; their punishment is sure.
Some people point to Revelation 3:5 as “proof” that a person can lose his salvation. However, the promise of Revelation 3:5 is clearly that the Lord will not erase a name: “He who overcomes . . . I will not blot out his name from the Book of Life.” An overcomer is one who is victorious over the temptations, trials, and evils of this world—in other words, one who is redeemed. The saved are written in God’s registry and have the promise of eternal security.
Another passage over which confusion sometimes arises is Psalm 69:28: “Let them [David’s enemies] be blotted out of the book of the living.” This “book of the living” should not be confused with the Lamb’s Book of Life. David is referring to earthly, physical life, not eternal life in heaven. The same is true of the “book” mentioned in Exodus 32:32-33.
God keeps good records. He knows His own, and He has set the names of His children permanently in His book.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Khải-huyền 13:8 - Hết thảy những dân sự trên đất đều thờ lạy nó, là những kẻ không có tên ghi trong sách sự sống của Chiên Con đã bị giết từ buổi sáng thế.
Giăng 10:28 - Ta ban cho nó sự sống đời đời; nó chẳng chết mất bao giờ, và chẳng ai cướp nó khỏi tay ta.
Khải-huyền 20:12 - Tôi thấy những kẻ chết, cả lớn và nhỏ, đứng trước tòa, và các sách thì mở ra. Cũng có mở một quyển sách khác nữa, là sách sự sống; những kẻ chết bị xử đoán tùy công việc mình làm, cứ như lời đã biên trong những sách ấy.
Khải-huyền 3:5 - Kẻ nào thắng, sẽ được mặc áo trắng như vậy. Ta sẽ không xóa tên người khỏi sách sự sống và sẽ nhận danh người trước mặt Cha ta, cùng trước mặt các thiên sứ Ngài.
Xuất Ê-díp-tô Ký 32:32 - nhưng bây giờ xin Chúa tha tội cho họ! Bằng không, hãy xóa tên tôi khỏi sách Ngài đã chép đi.
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: