Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Các Tin Mừng Nhất Lãm là gì?

Các Tin Mừng Nhất Lãm là ba cuốn sách đầu tiên của Tân Ước , Ma-thi-ơ, Mác và Lu-ca. Ba cuốn sách này cùng với Giăng được gọi là “Phúc âm” vì chúng ghi lại tin mừng về cuộc sống, cái chết và sự phục sinh của Chúa Giê-su — nền tảng của sự cứu rỗi của chúng ta. Phúc âm Ma-thi-ơ được viết bởi sứ đồ Ma-thi-ơ, một trong mười hai sứ đồ được Chúa Giê-su ủy thác. Phúc âm của Mác được viết bởi John Mark, một cộng sự thân cận của sứ đồ Phi-e-rơ. Phúc âm Lu-ca được viết bởi Lu-ca, thầy thuốc, một người bạn và là người đồng hành cùng sứ đồ Phao-lô.
Ba sách Phúc âm đầu tiên được gọi là “khái quát” vì chúng “cùng nhìn với một cái nhìn chung” (từ khái quát có nghĩa đen là “cùng nhìn”). Ma-thi-ơ, Mác và Lu-ca đề cập đến nhiều sự kiện giống nhau trong cuộc đời của Chúa Giê-su — hầu hết trong số đó là từ sứ vụ của Chúa Giê-su ở Ga-li-lê — theo cùng một thứ tự. Gần 90 phần trăm nội dung của Mark được tìm thấy trong Matthew, và khoảng 50 phần trăm Mark xuất hiện trong Luke. Tất cả các dụ ngôn của Chúa Giê-su Christ đều được tìm thấy trong sách Nhất quan (Phúc âm Giăng không có câu chuyện ngụ ngôn nào).
Có sự khác biệt, quá. Matthew và Luke đều dài hơn Mark đáng kể. Matthew được viết cho khán giả Do Thái, Mark cho khán giả La Mã, và Luke cho khán giả ngoại bang rộng rãi hơn. Ma-thi-ơ trích dẫn rất nhiều từ Cựu Ước, và việc ông sử dụng (32 lần) cụm từ “vương quốc thiên đàng” là duy nhất — nó không được tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác trong Kinh Thánh. Lu-ca nhấn mạnh rõ ràng đến những hành động thương xót của Chúa Giê-su đối với dân ngoại và người Sa-ma-ri. Phần lớn Lu-ca 10—20 là duy nhất cho Phúc âm đó.
Khó khăn trong việc giải thích những điểm tương đồng và khác biệt giữa các sách Phúc âm khái quát được gọi là Vấn đề khái quát trong thế giới học thuật Kinh thánh. Trong phần phân tích cuối cùng, “Vấn đề” trong Sơ đồ khái quát không phải là vấn đề gì nhiều cả — Đức Chúa Trời đã truyền cảm hứng cho ba tác giả Phúc âm ghi lại những sự kiện xung quanh cùng một Người trong cùng một phần cuộc đời của Ngài ở những địa điểm giống nhau, nhưng với những cách nhấn mạnh hơi khác nhau. ở các độc giả khác nhau.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.