Nhà thờ là gì?
Cũng hãy chào Hội thánh nhóm tại nhà hai người. Hãy chào Ê-bai-nết, là người rất thiết với tôi, và đã nên trái đầu mùa trong xứ A-si cho Đấng Christ.
Rô-ma 16:5
Many people today understand the church as a building. This is not a biblical understanding of the church. The word “church” is a translation of the Greek word ekklesia, which is defined as “an assembly” or “called-out ones.” The root meaning of church is not that of a building, but of people. It is ironic that when you ask people what church they attend, they usually identify a building. Romans 16:5 says, “Greet the church that is in their house.” Paul refers to the church in their house—not a church building, but a body of believers.
Ngài đã bắt muôn vật phục dưới chân Đấng Christ, và ban cho Đấng Christ làm đầu Hội thánh,
Ê-phê-sô 1:22
The church is the body of Christ, of which He is the head. Ephesians 1:22–23 says, “And God placed all things under his feet and appointed him to be head over everything for the church, which is his body, the fullness of him who fills everything in every way.” The body of Christ is made up of all believers in Jesus Christ from the day of Pentecost (Acts 2) until Christ’s return. Biblically, we may regard the church in two ways, as the universal church or as the local church.
Vì chưng chúng ta hoặc người Giu-đa, hoặc người Gờ-réc, hoặc tôi mọi, hoặc tự chủ, đều đã chịu phép báp-têm chung một Thánh Linh để hiệp làm một thân; và chúng ta đều đã chịu uống chung một Thánh Linh nữa.
I Cô-rinh-tô 12:13
The universal church consists of everyone, everywhere, who has a personal relationship with Jesus Christ. “For we were all baptized by one Spirit into one body—whether Jews or Greeks, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink” (1 Corinthians 12:13). This verse says that anyone who believes is part of the body of Christ and has received the Spirit of Christ as evidence. All those who have received salvation through faith in Jesus Christ comprise the universal church.
The local church is described in Galatians 1:1–2: “Paul, an apostle . . . and all the brothers with me, to the churches in Galatia.” Here we see that in the province of Galatia there were many churches—they had a localized ministry and were scattered throughout the province. They were local churches. A Baptist church, a Lutheran church, an E-Free church, etc., is not the church, as in the universal church; rather, it is a local church, a local body of believers. The universal church is comprised of everyone who belongs to Christ. Members of the universal church should seek fellowship and edification in a local church.
In summary, the church is not a building or a denomination. According to the Bible, the church is the body of Christ—all those who have placed their faith in Jesus Christ for salvation (John 3:16; 1 Corinthians 12:13). Local churches are gatherings of people who claim the name of Christ. Members of a local church may or may not be members of the universal church, depending on the genuineness of their faith. The local church is where believers can fully apply the “body” principles of 1 Corinthians chapter 12—encouraging, teaching, and building one another up in the knowledge and grace of the Lord Jesus Christ.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Rô-ma 16:5 - Cũng hãy chào Hội thánh nhóm tại nhà hai người. Hãy chào Ê-bai-nết, là người rất thiết với tôi, và đã nên trái đầu mùa trong xứ A-si cho Đấng Christ.
Ê-phê-sô 1:22 - Ngài đã bắt muôn vật phục dưới chân Đấng Christ, và ban cho Đấng Christ làm đầu Hội thánh,
I Cô-rinh-tô 12:13 - Vì chưng chúng ta hoặc người Giu-đa, hoặc người Gờ-réc, hoặc tôi mọi, hoặc tự chủ, đều đã chịu phép báp-têm chung một Thánh Linh để hiệp làm một thân; và chúng ta đều đã chịu uống chung một Thánh Linh nữa.
Ga-la-ti 1:1 - Phao-lô, làm sứ đồ, chẳng phải bởi loài người, cũng không nhờ một người nào, bèn là bởi Đức Chúa Jêsus Christ và Đức Chúa Trời, tức là Cha, Đấng đã khiến Ngài từ kẻ chết sống lại,
I Cô-rinh-tô 12:13 - Vì chưng chúng ta hoặc người Giu-đa, hoặc người Gờ-réc, hoặc tôi mọi, hoặc tự chủ, đều đã chịu phép báp-têm chung một Thánh Linh để hiệp làm một thân; và chúng ta đều đã chịu uống chung một Thánh Linh nữa.
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: