Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Tầm quan trọng của việc tìm kiếm những hình mẫu tốt là gì?

A role model is someone who provides us with an example for living and choice-making; someone we desire to follow and emulate, for good or ill. Most of us have someone we look up to, be it a teacher, parent, friend, pastor, or a celebrity.
Môn đồ không hơn thầy; nhưng hễ môn đồ được trọn vẹn thì sẽ bằng thầy mình.
Lu-ca 6:40
The Bible recognizes the influence of role models. Parents are natural role models: “Listen, my son, to your father’s instruction / and do not forsake your mother’s teaching” (Proverbs 1:8). Church leaders are role models of righteousness: “In everything set them an example by doing what is good” (Titus 2:7). And teachers wield great influence in shaping lives: “Everyone who is fully trained will be like their teacher” (Luke 6:40).
Ai giao tiếp với người khôn ngoan, trở nên khôn ngoan; Nhưng kẻ làm bạn với bọn điên dại sẽ bị tàn hại.
Châm-ngôn 13:20
If we are unwise in our choice of role models, we run the risk of being led astray and to compromise our beliefs and morals. Proverbs 13:20 warns, “Walk with the wise and become wise, for a companion of fools suffers harm.” Thus, the Bible stresses the importance of finding not only a good role model but a godly one.
anh em đã được kêu gọi đến sự đó, vì Đấng Christ cũng đã chịu khổ cho anh em, để lại cho anh em một gương, hầu cho anh em noi dấu chân Ngài;
I Phi-e-rơ 2:21
Jesus is the perfect role model, of course. Although He suffered the same temptations we do, He remained sinless throughout His life (Hebrews 4:15). Jesus spent much of His spare time in conversation with His Father (Matthew 14:23; Mark 1:35), He showed love and compassion (Luke 7:13; Matthew 15:32), and He worked hard (John 5:17; Matthew 9:35). Jesus, the Son of Man, is a role model to all, and there is none better to follow. We are to “follow in his steps” (1 Peter 2:21).
Throughout the Bible, the Lord often called imperfect people to act as role models, including Moses, Elijah, King David, Simon Peter, and many others. The apostle Paul often spoke of his important job as a role model for the early church (1 Corinthians 4:16; 11:1; Philippians 3:17; 1 Thessalonians 1:5–7; 2 Thessalonians 3:7–9). Peter warned of false teachers within the church who would be negative role models: “Many will follow their depraved conduct and will bring the way of truth into disrepute” (2 Peter 2:2).
When it comes to finding a good role model, a good thing to consider is whether the person you look up to consistently seeks to imitate Christ (see 1 Corinthians 11:1; 1 Peter 2:21). Does this person display the fruit of the indwelling Holy Spirit (Galatians 5:22–23)? Does he or she strive to live in harmony with others (Romans 12:16)? No human is perfect, and everyone will falter at some point in their lives (Romans 3:23), but if you can answer “yes” to these questions, then you have probably found a good and godly role model.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Lu-ca 6:40 - Môn đồ không hơn thầy; nhưng hễ môn đồ được trọn vẹn thì sẽ bằng thầy mình.
Châm-ngôn 13:20 - Ai giao tiếp với người khôn ngoan, trở nên khôn ngoan; Nhưng kẻ làm bạn với bọn điên dại sẽ bị tàn hại.
I Phi-e-rơ 2:21 - anh em đã được kêu gọi đến sự đó, vì Đấng Christ cũng đã chịu khổ cho anh em, để lại cho anh em một gương, hầu cho anh em noi dấu chân Ngài;
II Phi-e-rơ 2:2 - Có nhiều kẻ sẽ theo họ trong những sự buông tuồng, và đạo thật vì cớ họ sẽ bị gièm pha.
Rô-ma 3:23 - vì mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh hiển của Đức Chúa Trời,

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.