Làm thế nào Đức Chúa Trời khiến tôi biết cách đo lường các ngày của mình (Thi thiên 39: 4)?
Vì một ngàn năm trước mắt Chúa Khác nào ngày hôm qua đã qua rồi, Giống như một canh của đêm.
Thi-thiên 90:4
Psalm 39:4 says, “O Lord, make me know my end and what is the measure of my days; let me know how fleeting I am!” (ESV). In this verse, David pleads with God to help him understand the brevity of his life. The verses that follow also highlight the futile nature of human life in light of God’s eternal, timeless nature (see also Psalm 90:4).
song ngày mai sẽ ra thế nào, anh em chẳng biết! Vì sự sống của anh em là chi? Chẳng qua như hơi nước, hiện ra một lát rồi lại tan ngay.
Gia-cơ 4:14
God helps us to know the measure of our days by regularly reminding us of our temporary place in this world. In Job 7:7, we are told that our lives are “but a breath.” Psalm 102:3 says that our days “vanish like smoke.” And in the New Testament, James 4:14 says, “You are a mist that appears for a little while and then vanishes.” Because our lives don’t last long, much like breath, smoke, and mist, God wants to teach us how to measure our days so that we might acknowledge our forever need for Him. We would be nothing without God, who is eternal and all-powerful.
Đoạn, Sự Chết và Aâm phủ bị quăng xuống hồ lửa. Hồ lửa là sự chết thứ hai.
Khải-huyền 20:14
Another way God makes us know the number of our days is by reminding us of how our sinful actions lead to death. Romans 3:23 says that all have sinned and fall short of God’s glory. Romans 6:23 says that “the wages of sin is death.” But 2 Peter 3:9 teaches us that God doesn’t want anyone to perish. Instead, He wants all people to turn to Him in repentance and seek out His grace. By teaching us to know the measure of our days, then, God is showing us His desire for us to repent of our sins before our lives are over. In other words, God wants us to save us from the judgment of the second death while there is still time (see Revelation 20:14–15).
Knowing, therefore, that we’ve all sinned and will die at some point in the future, we should pray like David in Psalm 39:4 and ask God to show us the number or extent of our days—that is, that we would be reminded that our days are numbered. We should humbly place ourselves before God and acknowledge our need for His eternal grace.
Moses says this in Psalm 90:12 when he asks God to teach him to measure his days so that he may gain a heart of wisdom. The purpose of knowing the measure of our days is that we might live righteously toward God. Our lives will come to an end, and we should make the most of each day we’re given. We should strive to fulfill the two most important commandments in the Bible: loving God and loving others (Mark 12:29–31). Our lives on this earth are short, and we shouldn’t waste our limited time in selfish living and sin. Rather, we should use our time to honor God with our lives by living according to His Word.
Ecclesiastes 12:13–14 summarizes our responsibility:
”Here is the conclusion of the matter:
Fear God and keep his commandments,
for this is the duty of all mankind.
For God will bring every deed into judgment,
including every hidden thing,
whether it is good or evil.”
God makes us to know the measure of our days by showing us the finitude of our lives and by reminding us of how our sinful actions ultimately lead to death.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Thi-thiên 90:4 - Vì một ngàn năm trước mắt Chúa Khác nào ngày hôm qua đã qua rồi, Giống như một canh của đêm.
Gia-cơ 4:14 - song ngày mai sẽ ra thế nào, anh em chẳng biết! Vì sự sống của anh em là chi? Chẳng qua như hơi nước, hiện ra một lát rồi lại tan ngay.
Khải-huyền 20:14 - Đoạn, Sự Chết và Aâm phủ bị quăng xuống hồ lửa. Hồ lửa là sự chết thứ hai.
Thi-thiên 39:4 - Hỡi Đức Giê-hô-va, xin cho tôi biết cuối cùng tôi, Và số các ngày tôi là thể nào; Xin cho tôi biết mình mỏng mảnh là bao.
Mác 12:29 - Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Nầy là điều đầu nhất: Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy nghe, Chúa, Đức Chúa Trời chúng ta, là Chúa có một.
Truyền-đạo 12:13 - Chúng ta hãy nghe lời kết của lý thuyết nầy: Khá kính sợ Đức Chúa Trời và giữ các điều răn Ngài; ấy là trọn phận sự của ngươi.
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: