Điều gì có nghĩa là Đức Chúa Trời có thể làm cho mọi ân điển trở nên dồi dào (2 Cô-rinh-tô 9: 8)?
Đức Chúa Trời có quyền ban cho anh em đủ mọi thứ ơn đầy dẫy, hầu cho anh em hằng đủ điều cần dùng trong mọi sự, lại còn có rời rộng nữa để làm các thứ việc lành,
II Cô-rinh-tô 9:8
In 2 Corinthians 8:1—9:15, the apostle Paul speaks about God’s grace in the context of generous giving. Earlier, the believers in Corinth had promised to help the famine-depleted church in Jerusalem (see Acts 11:27–30; 1 Corinthians 16:1–4; cf. 2 Corinthians 9:5) but still had not sent their offering. Paul now challenges them to give generously and cheerfully (2 Corinthians 9:6–7). He knows that, when Christians give with big hearts and open hands, God blesses them abundantly: “And God is able to make all grace abound to you, so that having all sufficiency in all things at all times, you may abound in every good work” (2 Corinthians 9:8, ESV).
Người nào có mắt từ thiện sẽ được phước; Vì người ban bánh mình cho kẻ nghèo khó.
Châm-ngôn 22:9
Paul draws from an agricultural proverb to illustrate his point: “Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously” (2 Corinthians 9:6; cf. Proverbs 11:24). “A generous person will prosper; whoever refreshes others will be refreshed,” affirms Solomon (Proverbs 11:25). In the style of the Beatitudes, Proverbs 22:9 agrees: “Blessed are those who are generous, because they feed the poor” (NLT).
Aáy không phải tôi cầu lễ vật, nhưng cầu sự kết quả nhiều bởi lễ vật đến cho anh em.
Phi-líp 4:17
When Paul received financial help from the believers in Philippi, he wrote a similar encouragement: “I want you to receive a reward for your kindness. At the moment I have all I need—and more! I am generously supplied with the gifts you sent me with Epaphroditus. They are a sweet-smelling sacrifice that is acceptable and pleasing to God. And this same God who takes care of me will supply all your needs from his glorious riches, which have been given to us in Christ Jesus” (Philippians 4:17–19, NLT).
Sometimes we struggle with giving—even more with giving generously and cheerfully—when we have pressing needs of our own. We think we must hold on to what we have instead of giving it away. But Jesus Himself taught, “Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you” (Luke 6:38).
The God of the harvest provides a bounty for the farmer and his family to live on, plus a supply of seed for the next season and even some extra to feed the needy. In the same way, Jehovah Jireh, God our provider, blesses us with enough to meet our needs and plenty left over to share with others.
This concept that God is able to make all grace abound to us is not unique to the New Testament and Proverbs. In the time of the prophet Malachi, the people had turned away from the Lord, robbing Him of the tithes and offerings He was due (Malachi 3:8–9). Through Malachi, God challenged His people to test Him: “‘Bring all the tithes into the storehouse so there will be enough food in my Temple. If you do,’ says the Lord of Heaven’s Armies, ‘I will open the windows of heaven for you. I will pour out a blessing so great you won’t have enough room to take it in! Try it! Put me to the test!’” (Malachi 3:10, NLT).
Every Christian is a recipient of God’s abundant, amazing grace made known through Jesus Christ in His wonderful gift of forgiveness and redemption by His blood (Romans 5:15). His generosity in showing grace to sinners is our example. God’s grace poured out on us should be replicated in our graciousness toward others. And since God’s grace abounds in infinite, unmeasured supply, we who receive it are to show it to others without measure or stinginess.
God desires His people in every generation to be generous-hearted givers. He wants His children to trust “that God is able to make all grace abound.” And He bountifully provides all we need.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
II Cô-rinh-tô 9:8 - Đức Chúa Trời có quyền ban cho anh em đủ mọi thứ ơn đầy dẫy, hầu cho anh em hằng đủ điều cần dùng trong mọi sự, lại còn có rời rộng nữa để làm các thứ việc lành,
Châm-ngôn 22:9 - Người nào có mắt từ thiện sẽ được phước; Vì người ban bánh mình cho kẻ nghèo khó.
Phi-líp 4:17 - Aáy không phải tôi cầu lễ vật, nhưng cầu sự kết quả nhiều bởi lễ vật đến cho anh em.
Lu-ca 6:38 - Hãy cho, người sẽ cho mình; họ sẽ lấy đấu lớn, nhận, lắc cho đầy tràn, mà nộp trong lòng các ngươi; vì các ngươi lường mực nào, thì họ cũng lường lại cho các ngươi mực ấy.
Ma-la-chi 3:10 - Các ngươi hãy đem hết thảy phần mười vào kho, hầu cho có lương thực trong nhà ta; và từ nay các ngươi khá lấy điều nầy mà thử ta, Đức Giê-hô-va vạn quân phán, xem ta có mở các cửa sổ trên trời cho các ngươi, đổ phước xuống cho các ngươi đến nỗi không chỗ chứa chăng!
Rô-ma 5:15 - Song tội lỗi chẳng phải như sự ban cho của ân điển. Vì nếu bởi tội lỗi của chỉ một người mà mọi kẻ khác đều phải chết, thì huống chi ơn của Đức Chúa Trời và sự ban cho trong ơn Ngài tỏ ra bởi một người là Đức Chúa Jêsus Christ, chan chứa cho hết thảy mọi người khác là dường nào!
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: