Điều gì có nghĩa là một người sẽ không thừa hưởng vương quốc của Đức Chúa Trời (1 Cô-rinh-tô 6: 9-11)?
Anh em há chẳng biết những kẻ không công bình chẳng bao giờ hưởng được nước Đức Chúa Trời sao?
I Cô-rinh-tô 6:9
The first mention of not inheriting the kingdom of God is found in Paul’s first letter to the church at Corinth. “Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor male prostitutes nor homosexual offenders nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the kingdom of God" (1 Corinthians 6:9-11).
Lại nếu chúng ta là con cái, thì cũng là kẻ kế tự: kẻ kế tự Đức Chúa Trời và là kẻ đồng kế tự với Đấng Christ, miễn chúng ta đều chịu đau đớn với Ngài, hầu cho cũng được vinh hiển với Ngài.
Rô-ma 8:17
By saying the wicked will not inherit the kingdom of God, Paul is stating that the wicked are not children of God, nor are they heirs of eternal life (Romans 8:17). This does not mean that anybody who has ever committed one of these sins will be denied entrance to heaven. What differentiates a Christian’s life from that of a non-Christian is the struggle against sin and the ability to overcome it. A true Christian will always repent, will always eventually return to God, and will always resume the struggle against sin. But the Bible gives no support for the idea that a person who perpetually and unrepentantly engages in sin can indeed be a Christian. The 1 Corinthians passage lists sins that, if indulged in continuously, identify a person as not being redeemed by Christ.
Vả, tôi biết điều lành chẳng ở trong tôi đâu, nghĩa là trong xác thịt tôi, bởi tôi có ý muốn làm điều lành, nhưng không có quyền làm trọn;
Rô-ma 7:18
The Christian’s response to sin is to hate it, repent of it, and forsake it. We still struggle with sin, but by the power of the Holy Spirit who lives in us, we are able to resist and overcome sin. The hallmark of a true Christian is the decreasing presence of sin in his life. As Christians grow and mature in the faith, sin has less and less of a hold on us. Of course, sinless perfection is impossible in this life, but our hatred for sin becomes greater as we mature. Like Paul, we are distressed that sin still exists in our flesh, causing us at times to do what we don’t want to do and looking to Christ for relief from this “body of death” (Romans 7:18-25).
If a person actively, perpetually, and unrepentantly lives a homosexual lifestyle, the lifestyle of a thief, a greedy lifestyle, a drunken lifestyle, etc., that person is showing himself to be unsaved, and such a person will definitely not inherit the kingdom of God.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
I Cô-rinh-tô 6:9 - Anh em há chẳng biết những kẻ không công bình chẳng bao giờ hưởng được nước Đức Chúa Trời sao?
Rô-ma 8:17 - Lại nếu chúng ta là con cái, thì cũng là kẻ kế tự: kẻ kế tự Đức Chúa Trời và là kẻ đồng kế tự với Đấng Christ, miễn chúng ta đều chịu đau đớn với Ngài, hầu cho cũng được vinh hiển với Ngài.
Rô-ma 7:18 - Vả, tôi biết điều lành chẳng ở trong tôi đâu, nghĩa là trong xác thịt tôi, bởi tôi có ý muốn làm điều lành, nhưng không có quyền làm trọn;
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: