Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Cái chết thứ hai là gì?

The second death is mentioned on multiple occasions in the book of Revelation and is synonymous with the lake of fire. It is a “death” in that it is a separation from God, the Giver of life. It is called the “second” one because it follows physical death.
Còn những kẻ hèn nhát, kẻ chẳng tin, kẻ đáng gớm ghét, kẻ giết người, kẻ dâm loạn, kẻ phù phép, kẻ thờ thần tượng, và phàm kẻ nào nói dối, phần của chúng nó ở trong hồ có lửa và diêm cháy bừng bừng: đó là sự chết thứ hai.
Khải-huyền 21:8
Revelation 21:8 explains the second death in the most detail: “The cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars – their place will be in the fiery lake of burning sulfur. This is the second death.”
vì hễ sự gì sanh bởi Đức Chúa Trời, thì thắng hơn thế gian; và sự thắng hơn thế gian, ấy là đức tin của chúng ta.
I Giăng 5:4
Three other places in Revelation also mention the second death. The first is Revelation 2:11: “He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. He who overcomes will not be hurt at all by the second death.” In this verse, Jesus promises that believers (“overcomers”; see 1 John 5:4) will not experience the lake of fire. The second death is exclusively for those who have rejected Christ. It is not a place believers in Christ should fear.
Phước thay và thánh thay những kẻ được phần về sự sống lại thứ nhất! Sự chết thứ nhì không có quyền gì trên những người ấy; song những người ấy sẽ làm thầy tế lễ của Đức Chúa Trời và của Đấng Christ, cùng sẽ trị vì với Ngài trong một ngàn năm.
Khải-huyền 20:6
Revelation 20:6 speaks of the second death in relation to a future period called the Millennium: “Blessed and holy are those who have part in the first resurrection. The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him for a thousand years.” This verse notes three important facts. First, those who die for their faith in Jesus during the Tribulation will later be resurrected to enter the Millennium and live with Him. Second, these martyrs will escape the lake of fire or second death. Third, they will reign with Christ.
The second death is also mentioned in Revelation 20:14-15: “Then death and Hades were thrown into the lake of fire. The lake of fire is the second death. If anyone’s name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.” At the end of time, even death and the grave (Hades) will be thrown into the lake of fire. In addition, every person not included in the book of life will be thrown into the lake of fire. This condition will be final; the destination is permanent.
In summary, the second death is a reference to the lake of fire where those who are separated from God by their sin will dwell for eternity. This judgment was recorded in Scripture as a warning to unbelievers to seek the salvation that Jesus Christ provides. The coming judgment should also challenge believers to share their faith. There is a vast difference between the final destination of those who know Christ and those who do not.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Khải-huyền 21:8 - Còn những kẻ hèn nhát, kẻ chẳng tin, kẻ đáng gớm ghét, kẻ giết người, kẻ dâm loạn, kẻ phù phép, kẻ thờ thần tượng, và phàm kẻ nào nói dối, phần của chúng nó ở trong hồ có lửa và diêm cháy bừng bừng: đó là sự chết thứ hai.
I Giăng 5:4 - vì hễ sự gì sanh bởi Đức Chúa Trời, thì thắng hơn thế gian; và sự thắng hơn thế gian, ấy là đức tin của chúng ta.
Khải-huyền 20:6 - Phước thay và thánh thay những kẻ được phần về sự sống lại thứ nhất! Sự chết thứ nhì không có quyền gì trên những người ấy; song những người ấy sẽ làm thầy tế lễ của Đức Chúa Trời và của Đấng Christ, cùng sẽ trị vì với Ngài trong một ngàn năm.
Khải-huyền 20:14 - Đoạn, Sự Chết và Aâm phủ bị quăng xuống hồ lửa. Hồ lửa là sự chết thứ hai.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.