Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

George Mueller là ai?

George Mueller (1805—1898), whose full name was Johann George Ferdinand Mueller, was a preacher, evangelist, and prominent member of the Plymouth Brethren Church. He is best remembered for his work of starting and directing a large orphanage in England.
tức là sự công bình của Đức Chúa Trời, bởi sự tin đến Đức Chúa Jêsus Christ, cho mọi người nào tin, chẳng có phân biệt chi hết,
Rô-ma 3:22
Born in what was then known as Prussia (modern-day Germany), Mueller lived out his early years in thievery and dishonesty. In 1825, while attending divinity school at the University of Halle, he went to a prayer meeting at the house of a friend, realized his sinful condition, and placed his faith in Jesus (see Romans 3:22–24). According to Mueller’s own testimony in his 1855 book, A Narrative of Some of the Lord’s Dealing with George Muller, “I understood something of the reason why the Lord Jesus died on the cross, and suffered such agonies in the Garden of Gethsemane: even that thus, bearing the punishment due to us, we might not have to bear it ourselves” (p. 13). Once he became a follower of Christ, Mueller found that he no longer wanted to live in sin, and he forsook his old ways of living.
In 1830 Mueller became a preacher in Teignmouth, England. There he became associated with the Plymouth Brethren. Following the distinct teachings of the Plymouth Brethren, Mueller did not accept a salary for his preaching, but rather lived off voluntary offerings. Also, George Mueller ended the popular method of collecting money through pew rentals in the church he served. Such rents were seen by Mueller as discriminatory toward the poor.
Early in his ministry, George Mueller aimed to assist missionaries and Sunday school programs in various churches. He also distributed Bibles and gospel tracts. It’s estimated that Mueller gave away more than 250,000 Bibles in his lifetime.
Sự tin đạo thanh sạch không vết, trước mặt Đức Chúa Trời, Cha chúng ta, là thăm viếng kẻ mồ côi, người góa bụa trong cơn khốn khó của họ, và giữ lấy mình cho khỏi sự ô uế của thế gian.
Gia-cơ 1:27
Mueller, alongside his first wife, Mary, began caring for orphans in Bristol in 1832. Orphans during this time experienced terrible hardship and poor living conditions. Often, they were sent to workhouses or factories, which had harmful working environments. Scripture repeatedly commands Christians to care for orphans (Psalm 146:9; Isaiah 1:17; James 1:27), and George Mueller and his wife obeyed those commands, caring for orphans in their own home until they exceeded their housing capacity and received complaints from neighbors. Mueller knew they would need a larger building and so, over the course of time, built five houses in the Ashley Down area of Bristol. Throughout its history, the Ashley Down Orphanage helped to care for around 18,000 children.
Vậy nên ta phán cùng các ngươi rằng: đừng vì sự sống mình mà lo đồ ăn uống; cũng đừng vì thân thể mình mà lo đồ mặc. Sự sống há chẳng quí trọng hơn đồ ăn sao, thân thể há chẳng quí trọng hơn quần áo sao?
Ma-thi-ơ 6:25
All funding for the building of the houses and caring for the orphans came from freewill offerings for which Mueller prayed. He never asked people for money nor canvassed believers for donations. Mueller trusted that God would provide him with what he needed, and God did (see Matthew 6:25–33).
One of the most well-known stories of Mueller’s faith involves the time when he trusted God to provide the orphans with breakfast one morning. Nothing was available for the children to eat, but Mueller and the children prayed. Soon after, a nearby baker brought bread to the orphans, stating how God had laid a burden upon his heart to bring fresh bread. A little time after, the milkman arrived, asking if the orphans could use fresh milk, since his truck had broken down. God had provided the orphans with breakfast.
Mary died in 1870. A year later, George Mueller married again, and in 1875 he and his second wife, Susannah, embarked on a 17-year missionary tour, in which he spoke evangelistically about his trust in the Lord to provide. The couple traveled extensively, visiting a total of 42 countries including cities in Europe, India, China, and Australia. In America, Mueller met President Hayes in the White House. George Mueller died in Bristol in 1898 at the age of 92.
George Mueller’s life demonstrated the truth of James 5:16: “The prayer of a righteous person is powerful and effective.” Truly, this Prussian preacher had a rich prayer life that stemmed from his strong faith in Jesus Christ. And the Lord showed Himself to be faithful.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Rô-ma 3:22 - tức là sự công bình của Đức Chúa Trời, bởi sự tin đến Đức Chúa Jêsus Christ, cho mọi người nào tin, chẳng có phân biệt chi hết,
Gia-cơ 1:27 - Sự tin đạo thanh sạch không vết, trước mặt Đức Chúa Trời, Cha chúng ta, là thăm viếng kẻ mồ côi, người góa bụa trong cơn khốn khó của họ, và giữ lấy mình cho khỏi sự ô uế của thế gian.
Ma-thi-ơ 6:25 - Vậy nên ta phán cùng các ngươi rằng: đừng vì sự sống mình mà lo đồ ăn uống; cũng đừng vì thân thể mình mà lo đồ mặc. Sự sống há chẳng quí trọng hơn đồ ăn sao, thân thể há chẳng quí trọng hơn quần áo sao?
Gia-cơ 5:16 - Vậy, hãy xưng tội cùng nhau, và cầu nguyện cho nhau, hầu cho anh em được lành bịnh: người công bình lấy lòng sốt sắng cầu nguyện, thật có linh nghiệm nhiều.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.