Lời Chúa được đặt ở trên trời có nghĩa là gì (Thi Thiên 119:89)?

Psalm 119 is an epic poetic composition paying homage to the Word of God. The psalmist marvels at the excellencies and perfections of God’s Word, including its timeless, unlimited, and infinite nature. In Psalm 119:89, he observes, “Forever, O LORD, Your word is settled in heaven” (NKJV), punctuating the fact that God’s Word is eternal.

In Psalm 119:152, the psalmist testifies, “Long ago I learned from your statutes that you established them to last forever.” Fast forward to the time of Jesus, and the Lord Himself bears witness, “Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away” (Matthew 24:35). The Word of God is eternal—it “endures forever” (1 Peter 1:25).

Besides “Your word is settled in heaven” (NKJV), other possible translations are “Your word . . . stands firm in the heavens” (NIV), “Your word is firmly fixed in the heavens” (ESV), and “Your word is established in heaven forever” (GW). The term settled means “established, to be positioned” and carries the idea of absolute stability. God’s Word is eternal, and it is absolutely and perpetually immutable: “The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever” (Isaiah 40:8).

Human words may fail, but believers can count on God’s Word. Every single word of the Lord is flawlessly accurate and truthful (Proverbs 30:5). His Word was living, active, and relevant in ages past, still is today, and always will be (Isaiah 55:11; Hebrews 4:12).

By His Word, God spoke the heavens and the earth into existence (Genesis 1:1–31; Psalm 33:6; 2 Peter 3:5). God’s Word gave life and sustenance to His people in the past (Deuteronomy 8:3; 30:14–16). Moses told the Israelites that the Lord’s instructions were “not empty words—they are your life! By obeying them you will enjoy a long life in the land you will occupy when you cross the Jordan River” (Deuteronomy 32:47, NLT).

The Word of God still gives life today (Matthew 4:4; John 6:63; Hebrews 1:3; James 1:21). Christians are made alive spiritually and eternally “through the living and enduring Word of God” (1 Peter 1:23).

Your word is settled in heaven also communicates the boundless, unlimited nature of the Word of God. The psalmist reflects, “I have seen a limit to all perfection, but Your command is without limit” (Psalm 119:96, HCSB). God’s Word is not confined but reaches far and wide through space and time, penetrating earthly spheres and accessing heavenly realms. The Bible tells us that God watches over His Word to ensure that His plans are carried out (Jeremiah 1:12). His Word is so settled in heaven and stable on earth that it always accomplishes its goal (Isaiah 55:11).

“The very essence of your words is truth; all your just regulations will stand forever,” informs the psalmist (Psalm 119:160, NLT). God’s Holy Word is settled in heaven because it is truth (John 17:17). As God’s perfect gift to us, it cannot be changed. James explains, “Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow due to change” (James 1:17, ESV). God has spoken, and God’s Word is eternal, fixed, established, and settled in heaven forever.