Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Ý nghĩa của Nain trong Kinh thánh là gì?

Đoạn, Ngài lại gần, rờ quan tài, thì kẻ khiêng dừng lại. Ngài bèn phán rằng: Hỡi người trẻ kia, ta biểu ngươi chờ dậy.
Lu-ca 7:14
Thành phố Nain chỉ được nhắc đến một lần trong Kinh thánh, nhưng đây là nơi diễn ra một trong những phép lạ vĩ đại nhất của Chúa Giêsu. Lu-ca 7:11–17 trình bày chi tiết câu chuyện Chúa Giê-su đi qua thị trấn Na-in. Khi Ngài đến gần cổng thành, một đám tang đang diễn ra. Chúa Giêsu để ý thấy người mẹ, một góa phụ, đang khóc khi những người khiêng thi hài đứa con trai duy nhất của bà đến nơi chôn cất. Chúa Giêsu động lòng thương và bảo bà: “Đừng khóc”. Sau đó, Ngài chạm vào khung họ đang khiêng mình và nói với người chết: “Hỡi chàng trai trẻ, ta bảo ngươi, hãy đứng dậy!” (Lu-ca 7:14). Lập tức, đứa con trai của bà góa ngồi dậy, vẫn còn sống . Nhờ phép lạ này, nhiều người đã tôn vinh Thiên Chúa và tin tức về Chúa Giêsu lan truyền nhanh chóng khắp vùng đó.
Nain là một ngôi làng nhỏ ở Galilê, nằm cách Núi Tabor khoảng bốn dặm và cách Capernaum 25 dặm về phía tây nam , nơi Chúa Giêsu cư trú trong thời gian Ngài thi hành chức vụ trên đất. Từ Na-in có nghĩa là “vẻ đẹp” hay “sự dễ chịu”. Trong tiếng Do Thái, Nain ám chỉ những đồng cỏ xanh tươi hay sự đáng yêu. Nain có thể có tên như vậy vì vị trí của nó trên một ngọn đồi mang lại tầm nhìn ngoạn mục xuyên qua đồng bằng đến Carmel, qua những ngọn đồi của Nazareth, với đỉnh núi Hermon trắng xóa lấp lánh ở phía xa. Nhìn về phía nam sẽ thấy những ngọn đồi ở Gilboa và vùng đồng bằng cao hơn ở Samaria . Nain đã có lúc khá thịnh vượng, nhưng các học giả tin rằng sự thay đổi đột ngột trong nền kinh tế đã chấm dứt sự thịnh vượng của nó và thị trấn không bao giờ hồi phục được. Ngày nay nó vẫn là một khu định cư nhỏ.
Khi Ngài đến gần cửa thành, họ vừa khiêng ra một người chết, là con trai một của mẹ góa kia; có nhiều người ở thành đó đi đưa với bà góa ấy.
Lu-ca 7:12
Na-in chưa bao giờ có tường bao quanh, điều này khiến thành phố này khác biệt với nhiều thị trấn vào thời Kinh Thánh. Vì vậy, cánh cổng được đề cập trong Lu-ca 7:12 có thể là lối đi giữa các ngôi nhà trên con đường chính xuyên qua thị trấn. Ở phía tây Na-in có rất nhiều hang động và mồ mả, có lẽ là nơi tổ chức tang lễ khi Chúa Giêsu chặn họ lại.
Kẻ trộm chỉ đến để cướp giết và hủy diệt; còn ta đã đến, hầu cho chiên được sự sống và được sự sống dư dật.
Giăng 10:10
Trong khi Na-in có thể được đặt tên theo khung cảnh tuyệt đẹp của thiên nhiên, Chúa Giê-su đã nâng cao ý nghĩa của nó bằng cách chọn thành phố đó để mang lại sự sống từ cái chết. Không có gì đẹp hơn phép lạ biến đổi xảy ra nơi những người “đã chết vì sự vi phạm và tội lỗi [của họ]” nhưng giờ đây được sống lại với Đấng Christ (Ê-phê-sô 2:1–5; Giăng 10:10). Phép lạ về sự sống lại của Chúa Giê-su ở thành Na-in là vì lợi ích của những người có mặt, nhưng nó cũng là lời nhắc nhở cho tất cả chúng ta về lời hứa của Ngài rằng “bất cứ ai tin vào [Chúa Giê-su] sẽ không bị hư mất mà được sự sống đời đời” (Giăng 3). :16).
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Lu-ca 7:14 - Đoạn, Ngài lại gần, rờ quan tài, thì kẻ khiêng dừng lại. Ngài bèn phán rằng: Hỡi người trẻ kia, ta biểu ngươi chờ dậy.
Lu-ca 7:12 - Khi Ngài đến gần cửa thành, họ vừa khiêng ra một người chết, là con trai một của mẹ góa kia; có nhiều người ở thành đó đi đưa với bà góa ấy.
Giăng 10:10 - Kẻ trộm chỉ đến để cướp giết và hủy diệt; còn ta đã đến, hầu cho chiên được sự sống và được sự sống dư dật.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.