Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Herodias trong Kinh thánh là ai?

Herodias in the Bible is notorious for being the woman who desired John the Baptist’s head on a platter. She was the unlawful wife of the tetrarch Herod Antipas and had formerly been the wife of Herod’s brother, Philip. As the granddaughter of Herod the Great, Herodias was herself a niece to both of her husbands, Philip and Antipas.
Nhưng không thể giết, vì Hê-rốt sợ Giăng, biết là một người công bình và thánh. Vua vẫn gìn giữ người, khi nghe lời người rồi, lòng hằng bối rối, mà vua bằng lòng nghe.
Mác 6:20
Herodias is the feminine form of Herod, which functions somewhat as a title for members of the Herodian dynasty. Historians indicate that Herod Antipas and Herodias had an affair of sorts while her husband Philip was visiting Rome. Herodias then agreed to leave her husband in order to become Herod Antipas’s wife. Whether it was motivated by lust or was simply a power play, the new marriage was not honorable, and John the Baptist publicly denounced their adultery (Matthew 14:4). Herodias held a grudge against John and wanted him to be executed (Mark 6:19). Herod put John in prison for Herodias’s sake (Matthew 14:3) but did not put him to death in part because he was afraid of the people, who believed John was a prophet (Matthew 14:5). Herod also seemed to believe that John was a righteous man and, though “greatly puzzled” by the things John said, “liked to listen to him” (Mark 6:20).
Vậy, nàng bị mẹ xui giục, bèn tâu rằng: Xin lấy cái đầu Giăng Báp-tít để trên mâm mà cho tôi đây.
Ma-thi-ơ 14:8
“Finally the opportune time came” (Mark 6:21) for Herodias to exact her revenge on John. During Herod’s birthday celebration, Herodias’s daughter danced for the king and his guests, pleasing Herod so much that he promised the girl whatever she asked (Matthew 14:6–7). After consulting with her mother, the girl asked for John the Baptist’s head on a platter (Matthew 14:8). Herod was sorry and distressed over being put in this quandary, but, because of his vow and the guests, Herod had John beheaded in prison (verse 10). The prophet’s head was brought to the daughter of Herodias, who gave it to her mother (verse 11).
Giê-sa-bên sai một sứ giả đến Ê-li mà nói rằng: Nếu ngày mai trong giờ này, ta không xử mạng sống ngươi như mạng sống của một người trong chúng nó, nguyện các thần đãi ta cách nặng nề.
I Các Vua 19:2
The Bible does not tell us much about Herodias, but her actions recorded in the Gospels show her to be an immoral, bitter, and manipulative woman. John the Baptist was right to warn the tetrarch and his wife of their wicked ways, and Herodias had plenty of opportunity to repent. Rather than choose the path of life, Herodias hardened her heart and plotted John’s execution—as if silencing the truth-teller could remove her guilt. In this way, Herodias became like Jezebel, who stridently opposed Elijah, in whose power and spirit John had come (see Luke 1:17; 1 Kings 19:2).
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Mác 6:20 - Nhưng không thể giết, vì Hê-rốt sợ Giăng, biết là một người công bình và thánh. Vua vẫn gìn giữ người, khi nghe lời người rồi, lòng hằng bối rối, mà vua bằng lòng nghe.
Ma-thi-ơ 14:8 - Vậy, nàng bị mẹ xui giục, bèn tâu rằng: Xin lấy cái đầu Giăng Báp-tít để trên mâm mà cho tôi đây.
I Các Vua 19:2 - Giê-sa-bên sai một sứ giả đến Ê-li mà nói rằng: Nếu ngày mai trong giờ này, ta không xử mạng sống ngươi như mạng sống của một người trong chúng nó, nguyện các thần đãi ta cách nặng nề.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.