Kinh thánh nói gì về việc thiết lập mục tiêu?
Vả, trong các ngươi có ai là người muốn xây một cái tháp, mà trước không ngồi tính phí tổn cho biết mình có đủ của đặng làm xong việc cùng chăng sao?
Lu-ca 14:28
The Bible offers a balanced approach to setting goals that includes making plans yet doing so with wisdom and humility. Jesus’ illustration of building a tower implies that it is a good thing to have set goals (Luke 14:28).
Hỡi kẻ biếng nhác, hãy đi đến loài kiến; Khá xem xét cách ăn ở nó mà học khôn ngoan.
Châm-ngôn 6:6
To live with no motivation or planning is not God’s desire. Proverbs 6:6-11 says,
“Go to the ant, O sluggard;
consider her ways, and be wise.
Without having any chief,
officer, or ruler,
she prepares her bread in summer
and gathers her food in harvest.
How long will you lie there, O sluggard?
When will you arise from your sleep?
A little sleep, a little slumber,
a little folding of the hands to rest,
and poverty will come upon you like a robber,
and want like an armed man.”
Laziness causes a person to neglect work and fail to exploit the window of opportunity. Summer is the preparation time for winter, and we dare not wile it away. Failure to plan ahead will result in “poverty” and “want.”
Các ý tưởng của người cần mẫn dẫn đến sự dư dật; Còn những kẻ khờ dại chỉ chạy đến điều thiếu thốn.
Châm-ngôn 21:5
Wisely setting goals leads to better results: “The plans of the diligent lead to profit” (Proverbs 21:5).
However, just because we’ve done our planning doesn’t guarantee our goals will be met. The process of setting goals must be infused with humility. James teaches,
“Now listen, you who say, 'Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.' Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes” (James 4:13-14).
The Bible teaches against two extremes: never setting goals and setting goals with no thought of God. The balanced alternative is found in James 4:15: “Instead you ought to say, ‘If it is the Lord’s will, we will live and do this or that.’” It is good to make plans, as long as we leave room for God to change our plans. His goals take precedence over ours.
Proverbs 16:9 says, “In his heart a man plans his course, but the LORD determines his steps.” In other words, we have our ideas and make our plans, but God will ultimately accomplish His sovereign desires. Do our goals make room for the unexpected? Do we love God’s will more than our own?
Finally, we can take comfort in the words of Jesus: “Seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself” (Matthew 6:33-34). Our goal-setting need not be accompanied by fear. If our plans focus on Christ and honor Him, He will see to it that the best results—the eternal results—are ours.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Lu-ca 14:28 - Vả, trong các ngươi có ai là người muốn xây một cái tháp, mà trước không ngồi tính phí tổn cho biết mình có đủ của đặng làm xong việc cùng chăng sao?
Châm-ngôn 6:6 - Hỡi kẻ biếng nhác, hãy đi đến loài kiến; Khá xem xét cách ăn ở nó mà học khôn ngoan.
Châm-ngôn 21:5 - Các ý tưởng của người cần mẫn dẫn đến sự dư dật; Còn những kẻ khờ dại chỉ chạy đến điều thiếu thốn.
Gia-cơ 4:13 - Hỡi anh em, là kẻ nói rằng: Hôm nay hoặc ngày mai, ta sẽ đi đến thành kia, ở đó một năm, buôn bán và phát tài, -
Gia-cơ 4:15 - Anh em phải nói trái lại: Ví bằng Chúa muốn, và ta còn sống, thì ta sẽ làm việc nọ việc kia.
Châm-ngôn 16:9 - Lòng người toan định đường lối mình; Song Đức Giê-hô-va chỉ dẫn các bước của người.
Ma-thi-ơ 6:33 - Nhưng trước hết, hãy tìm kiếm nước Đức Chúa Trời và sự công bình của Ngài, thì Ngài sẽ cho thêm các ngươi mọi điều ấy nữa.
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: