Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.

Kinh thánh nói gì về động cơ?


Vì lời của Đức Chúa Trời là lời sống và linh nghiệm, sắc hơn gươm hai lưỡi, thấu vào đến đỗi chia hồn, linh, cốt, tủy, xem xét tư tưởng và ý định trong lòng.
Hê-bơ-rơ 4:12
The Bible has a lot to say about our motives. A motive is the underlying reason for any action. Proverbs 16:2 says, “All a person’s ways seem pure to them, but motives are weighed by the LORD.” Because the human heart is very deceitful (Jeremiah 17:9), we can easily fool ourselves about our own motives. We can pretend that we are choosing certain actions for God or the benefit of others, when in reality we have selfish reasons. God is not fooled by our selfishness and is “a discerner of the thoughts and intents of the heart” (Hebrews 4:12).
Anh em cầu xin mà không nhận lãnh được, vì cầu xin trái lẽ, để dùng trong tư dục mình.
Gia-cơ 4:3
Human beings can operate from a variety of motivations, often negative. Pride, anger, revenge, a sense of entitlement, or the desire for approval can all be catalysts for our actions. Any motivation that originates in our sinful flesh is not pleasing to God (Romans 8:8). God even evaluates the condition of our hearts when we give offerings to Him (2 Corinthians 9:7). Selfish motives can hinder our prayers. James 4:3 says, “When you ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may spend what you get on your pleasures.” Because our hearts are so deceitful, we should constantly evaluate our own motives and be willing to be honest with ourselves about why we are choosing a certain action.
Khá cẩn thận giữ tấm lòng của con hơn hết, Vì các nguồn sự sống do nơi nó mà ra.
Châm-ngôn 4:23
We can even preach and minister from impure motives (Philippians 1:17), but God is not impressed (Proverbs 21:27). Jesus spoke to this issue in Matthew 6:1 when He said, “Be careful not to practice your righteousness in front of others to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.” Those involved in ministry must stay alert to this tendency toward selfishness, because ministry begun for pure reasons can quickly devolve into selfish ambition if we do not guard our hearts (Proverbs 4:23).
So what is the right motivation? First Thessalonians 2:4 says, “Our purpose is to please God, not people. He alone examines the motives of our hearts” (NLT). God is interested in our motives even more than our actions. First Corinthians 4:5 says that, when Jesus comes again, “he will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God.” God wants us to know that He sees what no one else sees. He knows why we do what we do and desires to reward those whose hearts are right toward Him. We can keep our motives pure by continually surrendering every part of our hearts to the control of the Holy Spirit.
Here are some specific questions to help us evaluate our own motives:
1. If no one ever knows what I am doing (giving, serving, sacrificing), would I still do it?
2. If there was no visible payoff for doing this, would I still do it?
3. Would I joyfully take a lesser position if God asked me to?
4. Am I doing this for the praise of others or how it makes me feel?
5. If I had to suffer for continuing what God has called me to do, would I continue?
6. If others misunderstand or criticize my actions, will I stop?
7. If those whom I am serving never show gratitude or repay me in any way, will I still do it?
8. Do I judge my success or failure based upon my faithfulness to what God has asked me to do, or how I compare with others?
Personal satisfactions, such as taking a vacation or winning a competition, are not wrong in themselves. Motivation becomes an issue when we are not honest with ourselves about why we are doing things. When we give the outward appearance of obeying God but our hearts are hard, God knows. We are deceiving ourselves and others, too. The only way we can operate from pure motives is when we “walk in the Spirit” (Galatians 5:16, 25). When we allow Him to control every part of us, then our desire is to please Him and not ourselves. Our flesh constantly clamors to exalt itself, and only when we walk in the Spirit will we not gratify those desires of our flesh.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Hê-bơ-rơ 4:12 - Vì lời của Đức Chúa Trời là lời sống và linh nghiệm, sắc hơn gươm hai lưỡi, thấu vào đến đỗi chia hồn, linh, cốt, tủy, xem xét tư tưởng và ý định trong lòng.
Gia-cơ 4:3 - Anh em cầu xin mà không nhận lãnh được, vì cầu xin trái lẽ, để dùng trong tư dục mình.
Châm-ngôn 4:23 - Khá cẩn thận giữ tấm lòng của con hơn hết, Vì các nguồn sự sống do nơi nó mà ra.
Ga-la-ti 5:16 - Vậy tôi nói rằng: Hãy bước đi theo Thánh Linh, chớ hề làm trọn những điều ưa muốn của xác thịt.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.