Sự ngự trị của Đức Thánh Linh là gì?
Anh em há chẳng biết rằng thân thể mình là đền thờ của Đức Thánh Linh đang ngự trong anh em, là Đấng mà anh em đã nhận bởi Đức Chúa Trời, và anh em chẳng phải thuộc về chính mình sao?
I Cô-rinh-tô 6:19
The indwelling of the Holy Spirit is the action by which God takes up permanent residence in the body of a believer in Jesus Christ. In the Old Testament, the Spirit would come and go from the saints, empowering them for service but not necessarily remaining with them (see Judges 15:14; 1 Chronicles 12:18; Psalm 51:11; Ezekiel 11:5). Jesus revealed to His disciples the new role the Spirit of Truth would play in their lives: “He lives with you and will be in you” (John 14:17). The apostle Paul wrote, “Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have from God, and that you are not your own? For you are bought with a price; therefore glorify God in your body” (1 Corinthians 6:19–20).
và bởi vinh hiển nhân đức ấy, Ngài lại ban lời hứa rất quí rất lớn cho chúng ta, hầu cho nhờ đó anh em được lánh khỏi sự hư nát của thế gian bởi tư dục đến, mà trở nên người dự phần bản tánh Đức Chúa Trời.
II Phi-e-rơ 1:4
These verses are telling us that the believer in Jesus Christ has the third Person of the Trinity, the Holy Spirit, living in him. When an individual accepts Christ as personal Savior, the Holy Spirit gives the believer the life of God, eternal life, which is really His very nature (Titus 3:5; 2 Peter 1:4), and the Holy Spirit comes to live within him spiritually. The fact that the believer’s body is likened to a temple where the Holy Spirit lives helps us understand what the indwelling of the Holy Spirit is all about. The word temple is used to describe the Holy of Holies, the inner sanctum in the Old Testament tabernacle structure. There, God’s presence would appear in a cloud and meet the high priest, who came once a year into the Holy of Holies. On the Day of Atonement, the high priest brought the blood of a slain animal and sprinkled it on the mercy seat of the Ark of the Covenant. On this special day, God granted forgiveness to the priest and His people.
Ví bằng có ai xưng Đức Chúa Jêsus là Con Đức Chúa Trời, thì Đức Chúa Trời ở trong người, và người ở trong Đức Chúa Trời.
I Giăng 4:15
Today, there is no Jewish temple in Jerusalem, and the animal sacrifices have ceased. The believer in Christ has become the inner sanctum of God the Holy Spirit, as the believer has been sanctified and forgiven by the blood of Jesus Christ (Ephesians 1:7). The believer in Christ becomes the habitation of the Holy Spirit of God. In fact, Scripture also says that the believer is indwelt spiritually by Christ (Colossians 1:27) and by God the Father (1 John 4:15)—the Trinity is involved.
As the Holy Spirit lives in the believer, He brings about some life-changing results:
1) The indwelling Spirit comes to a soul dead in sin and creates new life (Titus 3:5). This is the new birth Jesus spoke of in John 3:1–8.
2) The indwelling Spirit confirms to the believer that he belongs to the Lord and is an heir of God and fellow-heir with Christ (Romans 8:15–17).
3) The indwelling Spirit installs the new believer as a member of Christ’s universal church. This is the baptism of the Spirit, according to 1 Corinthians 12:13.
4) The indwelling Spirit gives spiritual gifts (God-given abilities for service) to the believer to edify the church and serve the Lord effectively for His glory (1 Corinthians 12:11).
5) The indwelling Spirit helps the believer understand and apply the Scripture to his daily life (1 Corinthians 2:12).
6) The indwelling Spirit enriches the believer’s prayer life and intercedes for him in prayer (Romans 8:26–27).
7) The indwelling Holy Spirit empowers the yielded believer to live for Christ to do His will (Galatians 5:16). The Spirit leads the believer in paths of righteousness (Romans 8:14).
8) The indwelling Spirit gives evidence of new life by producing the fruit of the Spirit in the believer’s life (Galatians 5:22–23).
9) The indwelling Spirit is grieved when the believer sins (Ephesians 4:30), and He convicts the believer to confess his sin to the Lord so that fellowship is restored (1 John 1:9).
10) The indwelling Spirit seals the believer unto the day of redemption so that the believer’s arrival in the Lord’s presence is guaranteed after this life (Ephesians 1:13–14).
When you accept Christ as your Savior (Romans 10:9–13), the Holy Spirit takes up residence in your heart, bringing with Him an entirely new life of love, relationship, and service to the Lord.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
I Cô-rinh-tô 6:19 - Anh em há chẳng biết rằng thân thể mình là đền thờ của Đức Thánh Linh đang ngự trong anh em, là Đấng mà anh em đã nhận bởi Đức Chúa Trời, và anh em chẳng phải thuộc về chính mình sao?
II Phi-e-rơ 1:4 - và bởi vinh hiển nhân đức ấy, Ngài lại ban lời hứa rất quí rất lớn cho chúng ta, hầu cho nhờ đó anh em được lánh khỏi sự hư nát của thế gian bởi tư dục đến, mà trở nên người dự phần bản tánh Đức Chúa Trời.
I Giăng 4:15 - Ví bằng có ai xưng Đức Chúa Jêsus là Con Đức Chúa Trời, thì Đức Chúa Trời ở trong người, và người ở trong Đức Chúa Trời.
Giăng 3:1 - Trong vòng người Pha-ri-si, có người tên là Ni-cô-đem, là một người trong những kẻ cai trị dân Giu-đa.
Rô-ma 8:15 - Thật anh em đã chẳng nhận lấy thần trí của tôi mọi đặng còn ở trong sự sợ hãi; nhưng đã nhận lấy thần trí của sự làm con nuôi, và nhờ đó chúng ta kêu rằng: A-ba! Cha!
I Cô-rinh-tô 12:13 - Vì chưng chúng ta hoặc người Giu-đa, hoặc người Gờ-réc, hoặc tôi mọi, hoặc tự chủ, đều đã chịu phép báp-têm chung một Thánh Linh để hiệp làm một thân; và chúng ta đều đã chịu uống chung một Thánh Linh nữa.
I Cô-rinh-tô 12:11 - Mọi điều đó là công việc của đồng một Đức Thánh Linh mà thôi, theo ý Ngài muốn, phân phát sự ban cho riêng cho mỗi người.
I Cô-rinh-tô 2:12 - Về phần chúng ta, chúng ta chẳng nhận lấy thần thế gian, nhưng đã nhận lấy Thánh Linh từ Đức Chúa Trời đến, hầu được hiểu biết những ơn mà chúng ta nhận lãnh bởi Đức Chúa Trời;
Rô-ma 8:26 - Cũng một lẽ ấy, Đức Thánh Linh giúp cho sự yếu đuối chúng ta. Vì chúng ta chẳng biết sự mình phải xin đặng cầu nguyện cho xứng đáng; nhưng chính Đức Thánh Linh lấy sự thở than không thể nói ra được mà cầu khẩn thay cho chúng ta.
Rô-ma 8:14 - Vì hết thảy kẻ nào được Thánh Linh của Đức Chúa Trời dắt dẫn, đều là con của Đức Chúa Trời.
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: