Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Ân điển của Đức Chúa Trời là đủ (2 Cô-rinh-tô 12: 9) có nghĩa là gì?

Mỗi người trong anh em chớ chăm về lợi riêng mình, nhưng phải chăm về lợi kẻ khác nữa.
Phi-líp 2: 4
Paul có nhiều điều mà anh ấy có thể đã khoe khoang. Những kinh nghiệm của anh ấy thật đáng kinh ngạc. Ông liệt kê một số trong số họ trong 2 Cô-rinh-tô 11: 22–28 để minh họa điều đó, trong khi ông ở trên những người khác có thể có lý do để tự hào về xác thịt của mình — kinh nghiệm và khả năng của mình — thì ông chỉ khoe khoang trong Đấng Christ. Phao-lô nhận ra rằng chúng ta không có quyền năng thực sự trong bản thân, ngoại trừ Đấng Christ ở trong chúng ta, và ông giải thích trong Phi-líp 2: 4–7 rằng, mặc dù ông có một danh sách khá nhiều thành tích ấn tượng, nhưng ông coi tất cả những điều đó là mất mát vì Chúa Giê-su Christ. . Chúng vô giá trị — thậm chí có giá trị tiêu cực — so với niềm vui được biết Chúa Giê-su Christ .
Tôi cần phải khoe mình, dầu chẳng có ích gì; nhưng tôi sẽ nói đến các sự hiện thấy và sự Chúa đã tỏ ra.
II Cô-rinh-tô 12: 1
Trong 2 Cô-rinh-tô 12: 1 Phao-lô nêu ví dụ về cách một người không nên tìm danh tính của mình và không tin tưởng vào những thành tựu cá nhân vì chỉ ân điển của Đức Chúa Trời là đủ. Trong khi thể hiện lòng thương xót có nghĩa là không cho ai đó những gì anh ta xứng đáng, nhưng thể hiện sự ân cần có nghĩa là cho một ai đó những gì anh ta không xứng đáng. Đức Chúa Trời bày tỏ ân điển khi ban cho chúng ta sự sống, cung cấp cho chúng ta và củng cố chúng ta trên con đường phía trước. Ân điển đó là đủ - đó là tất cả những gì chúng ta cần.
Nhưng Chúa phán rằng: Aân điển ta đủ cho ngươi rồi, vì sức mạnh của ta nên trọn vẹn trong sự yếu đuối. Vậy, tôi sẽ rất vui lòng khoe mình về sự yếu đuối tôi, hầu cho sức mạnh của Đấng Christ ở trong tôi.
II Cô-rinh-tô 12: 9
Để minh họa cho nguyên tắc này, Phao-lô kể về một người đàn ông bị bắt lên tầng trời thứ ba.và thấy và nghe những điều không thể diễn tả. Người đàn ông này được đặc ân một cách đáng kể, và có vẻ như rõ ràng trong bối cảnh Phao-lô đang nói về mình. Ông nói thêm rằng, vì sự vĩ đại của những điều mặc khải mà ông đã được ban cho, ông cũng được ban cho một cái gai đâm vào thịt khiến ông không thể tự tôn mình lên (2 Cô-rinh-tô 12: 7). Mặc dù Phao-lô cho chúng ta biết rất ít về bản chất của “cái gai” này (thứ mà ông cũng ám chỉ như một sứ giả từ Sa-tan), nhưng ông nói rõ rằng mục đích của nó là giúp đảm bảo sự khiêm nhường của ông. Phao-lô cầu xin Chúa rằng cái gai này có thể biến mất, và Chúa nhiều lần từ chối yêu cầu của Phao-lô. Câu trả lời của Đức Chúa Trời đối với Phao-lô được tìm thấy trong 2 Cô-rinh-tô 12: 9— “Ân điển của tôi đủ cho anh em, vì quyền năng của tôi được hoàn thiện trong sự yếu đuối”.
Đức Chúa Trời đang nhắc nhở Phao-lô rằng sức mạnh đằng sau chức vụ của Phao-lô không phải là kinh nghiệm hay khả năng của Phao-lô, cũng không phải là sự vắng mặt của khó khăn. Ngược lại, khả năng trung thành trong thánh chức và sống sót qua thời kỳ khó khăn vô cùng của Phao-lô là do ân điển của Đức Chúa Trời. Ân điển của Chúa là đủ. Khi chúng ta yếu đuối, sức mạnh của Đức Chúa Trời càng thể hiện rõ hơn. Phao-lô có thể vui mừng và khoe khoang trong Đức Chúa Trời vì Phao-lô biết quyền năng mà Đức Chúa Trời ban trên đời sống của Phao-lô qua ân điển của Đức Chúa Trời. Sau đó, Phao-lô có thể tự hào về sức mạnh của Đức Chúa Trời, công nhận rằng ngay cả khi chúng ta yếu đuối, Đức Chúa Trời vẫn mạnh mẽ. Anh ấy cung cấp sức mạnh để chúng ta có thể chống chọi với bất cứ thử thách nào trước mắt.
Phao-lô cũng minh họa ý tưởng này trong Phi-líp 4: 11–13. Anh ấy giải thích rằng anh ấy đã học được cách hài lòng trong bất kỳ hoàn cảnh nào dù khắc nghiệt đến đâu. Khi mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp hoặc khi mọi thứ đang trở nên tồi tệ, Phao-lô biết rằng sự hài lòng không đến từ hoàn cảnh — sự hài lòng đến từ việc nhận ra rằng chúng ta có thể làm bất cứ điều gì Đức Chúa Trời định cho chúng ta qua Đấng Christ, Đấng củng cố chúng ta. Đức Chúa Trời rất nhân từ cung cấp sức mạnh khi cần thiết để chúng ta có thể tìm thấy danh tính, sự tự tin và sự hài lòng của mình nơi Ngài. Đây là ý của Đức Chúa Trời khi Ngài nói rằng ân điển của Ngài là đủ — đó là tất cả những gì chúng ta cần.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Phi-líp 2: 4 - Mỗi người trong anh em chớ chăm về lợi riêng mình, nhưng phải chăm về lợi kẻ khác nữa.
II Cô-rinh-tô 12: 1 - Tôi cần phải khoe mình, dầu chẳng có ích gì; nhưng tôi sẽ nói đến các sự hiện thấy và sự Chúa đã tỏ ra.
II Cô-rinh-tô 12: 9 - Nhưng Chúa phán rằng: Aân điển ta đủ cho ngươi rồi, vì sức mạnh của ta nên trọn vẹn trong sự yếu đuối. Vậy, tôi sẽ rất vui lòng khoe mình về sự yếu đuối tôi, hầu cho sức mạnh của Đấng Christ ở trong tôi.
Phi-líp 4: 11 - Không phải là tôi muốn nói đến sự cần dùng của tôi; vì tôi đã tập hễ gặp cảnh ngộ nào, cũng thỏa lòng ở vậy.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.