Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Đồng thừa kế / đồng thừa kế với Đấng Christ có nghĩa là gì?

Lại nếu chúng ta là con cái, thì cũng là kẻ kế tự: kẻ kế tự Đức Chúa Trời và là kẻ đồng kế tự với Đấng Christ, miễn chúng ta đều chịu đau đớn với Ngài, hầu cho cũng được vinh hiển với Ngài.
Rô-ma 8:17
In Romans 8:17 Paul says, “Now if we are children, then we are heirs—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings in order that we may also share in his glory.” According to this verse, we share in the sufferings of Christ now and will share in the glory of Christ later as His “co-heirs” or “joint-heirs.”
Hãy tạ ơn Đức Chúa Cha, Ngài đã khiến anh em có thể dự phần cơ nghiệp của các thánh trong sự sáng láng:
Cô-lô-se 1:12
The term heirs of God emphasizes our relationship to God the Father. As His children, we have “an inheritance that can never perish, spoil or fade . . . kept in heaven” (1 Peter 1:4). The Greek term translated “heirs” in Romans 8:17 refers to “those who receive their allotted possession by right of sonship.” In other words, because God has made us His children (see John 1:12), we have full rights to receive His inheritance. We are His beneficiaries (see Matthew 25:34; Galatians 3:29; Colossians 1:12; 3:24).
để khen ngợi sự vinh hiển của ân điển Ngài đã ban cho chúng ta cách nhưng không trong Con yêu dấu của Ngài!
Ê-phê-sô 1:6
Jesus, the only begotten Son of God, is the natural “heir” of the Father. “God said to him, ‘You are my Son; today I have become your Father’” (Hebrews 5:5; cf. Psalm 2:7). Christ’s inheritance is the whole universe, all that is in existence: Hebrews 1:2 says that the Son has been “appointed heir of all things.” Being a co-heir with Christ means that we, as God’s adopted children, will share in the inheritance of Jesus. What belongs to Jesus will also belong to us. Christ gives us His glory (John 17:22), His riches (2 Corinthians 8:9), and all things (Hebrews 1:2). We are as welcome in God’s family as Jesus is; we are “accepted in the Beloved” (Ephesians 1:6, NKJV). All that belongs to Jesus Christ will belong to us, the co-heirs, as well.
“You are no longer a slave, but God’s child; and since you are his child, God has made you also an heir” (Galatians 4:7). Think of all that means. Everything that God owns belongs to us as well because we belong to Him. Our eternal inheritance as co-heirs with Christ is the result of the amazing grace of God.
The musical play Annie contains a wonderful illustration of becoming an heir of God. When Annie moves from the orphanage to the Warbucks Mansion, it’s an incredible change for her. She leaves behind a spiteful, alcoholic caretaker and enters a relationship with a caring father. She goes from having no possessions to having a fortune at her disposal. The hard-knock life is overcome by the brightness of a sunny tomorrow. Seen from a Christian perspective, Annie pictures what being a co-heir with Christ means. “We share in his sufferings in order that we may also share in his glory” (Romans 8:17).
Ephesians 2:13 says, “In Christ Jesus you who once were far away have been brought near by the blood of Christ.” God took us, poor orphans in this world, and made us a part of His family through faith in Jesus Christ. He has showered us with blessings and promised us an eternal inheritance, based on the worthiness of Christ Himself.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Rô-ma 8:17 - Lại nếu chúng ta là con cái, thì cũng là kẻ kế tự: kẻ kế tự Đức Chúa Trời và là kẻ đồng kế tự với Đấng Christ, miễn chúng ta đều chịu đau đớn với Ngài, hầu cho cũng được vinh hiển với Ngài.
Cô-lô-se 1:12 - Hãy tạ ơn Đức Chúa Cha, Ngài đã khiến anh em có thể dự phần cơ nghiệp của các thánh trong sự sáng láng:
Ê-phê-sô 1:6 - để khen ngợi sự vinh hiển của ân điển Ngài đã ban cho chúng ta cách nhưng không trong Con yêu dấu của Ngài!
Ga-la-ti 4:7 - Dường ấy, ngươi không phải là tôi mọi nữa, bèn là con; và nếu ngươi là con, thì cũng là kẻ kế tự bởi ơn của Đức Chúa Trời.
Rô-ma 8:17 - Lại nếu chúng ta là con cái, thì cũng là kẻ kế tự: kẻ kế tự Đức Chúa Trời và là kẻ đồng kế tự với Đấng Christ, miễn chúng ta đều chịu đau đớn với Ngài, hầu cho cũng được vinh hiển với Ngài.
Ê-phê-sô 2:13 - Nhưng trong Đức Chúa Jêsus Christ, anh em là kẻ ngày trước cách xa, hiện nay đã nhờ huyết Đấng Christ mà được gần rồi.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.