Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Tại sao chúng ta cần phải thú nhận tội lỗi của mình nếu chúng đã được tha thứ (1 Giăng 1: 9)?

Phương đông xa cách phương tây bao nhiêu, Thì Ngài đã đem sự vi phạm chúng tôi khỏi xa chúng tôi bấy nhiêu.
Thi-thiên 103:12
The apostle Paul wrote, “To the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves. In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace that he lavished on us with all wisdom and understanding” (Ephesians 1:6-8). This forgiveness is referring to salvation, in which God has taken our sins and removed them from us “as far as the east is from the west” (Psalm 103:12). This is the judicial forgiveness that God gives us upon receiving Jesus Christ as Savior. All our past, present, and future sins are forgiven on a judicial basis, meaning that we will not suffer eternal judgment for our sins. We still often suffer consequences of sin while we are here on earth, however, which brings us to the question at hand.
Còn nếu chúng ta xưng tội mình, thì Ngài là thành tín công bình để tha tội cho chúng ta, và làm cho chúng ta sạch mọi điều gian ác.
I Giăng 1:9
The difference between Ephesians 1:6-8 and 1 John 1:9 is that John is dealing with what we call “relational,” or “familial,” forgiveness—like that of a father and a son. For example, if a son does something wrong to his father—falling short of his expectations or rules—the son has hindered his fellowship with his father. He remains the son of his father, but the relationship suffers. Their fellowship will be hindered until the son admits to his father that he has done wrong. It works the same way with God; our fellowship with Him is hindered until we confess our sin. When we confess our sin to God, the fellowship is restored. This is relational forgiveness.
“Positional” forgiveness, or judicial forgiveness, is that which is obtained by every believer in Christ. In our position as members of the body of Christ, we have been forgiven of every sin we have ever committed or ever will commit. The price paid by Christ on the cross has satisfied God’s wrath against sin, and no further sacrifice or payment is necessary. When Jesus said, “It is finished,” He meant it. Our positional forgiveness was obtained then and there.
Confession of sin will help to keep us from the discipline of the Lord. If we fail to confess sin, the discipline of the Lord is sure to come until we do confess it. As stated previously, our sins are forgiven at salvation (positional forgiveness), but our daily fellowship with God needs to stay in good standing (relational forgiveness). Proper fellowship with God cannot happen with unconfessed sin in our lives. Therefore, we need to confess our sins to God as soon as we are aware that we have sinned in order to maintain close fellowship with God.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Thi-thiên 103:12 - Phương đông xa cách phương tây bao nhiêu, Thì Ngài đã đem sự vi phạm chúng tôi khỏi xa chúng tôi bấy nhiêu.
I Giăng 1:9 - Còn nếu chúng ta xưng tội mình, thì Ngài là thành tín công bình để tha tội cho chúng ta, và làm cho chúng ta sạch mọi điều gian ác.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.