Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Tấm giáp của sự công bình (Ê-phê-sô 6:14) là gì?

Vì chúng ta đánh trận, chẳng phải cùng thịt và huyết, bèn là cùng chủ quyền, cùng thế lực, cùng vua chúa của thế gian mờ tối nầy, cùng các thần dữ ở các miền trên trời vậy.
Ê-phê-sô 6:12
Ephesians 6:11 exhorts believers to “put on the whole armor of God” in order to stand firm against the attacks of our enemy, Satan (2 Corinthians 10:4; Ephesians 6:12). Verses 14 through 17 say, “Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place, and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace. In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one. Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.”
The imagery is of an armed Roman or Israelite soldier, prepared for battle. A typical armed soldier wore a breastplate made of bronze or chain mail. It covered the vital organs, namely, the heart, and was fitted with loops or buckles that attached it to a thick belt. If the belt was loosened, the breastplate slipped right off.
Chúng tôi hết thảy đã trở nên như vật ô uế, mọi việc công bình của chúng tôi như áo nhớp; chúng tôi thảy đều héo như lá, và tội ác chúng tôi như gió đùa mình đi.
Ê-sai 64:6
When Paul compares the armor of God with military gear, each piece represents a part of God’s strength that He extends to us when we become His children. The breastplate of righteousness refers to the righteousness purchased for us by Jesus at the cross (2 Corinthians 5:21). At salvation, a “breastplate” is issued to each repentant sinner. It is specially designed by God to protect our heart and soul from evil and deception. Our own righteous acts are no match for Satan’s attacks (Isaiah 64:6). The breastplate of righteousness has Christ’s name stamped on it, as though He said, “Your righteousness isn’t sufficient to protect you. Wear mine.”
Ta là gốc nho, các ngươi là nhánh. Ai cứ ở trong ta và ta trong họ thì sinh ra lắm trái; vì ngoài ta, các ngươi chẳng làm chi được.
Giăng 15:5
We are instructed to “put on” this armor, which implies that we do not automatically wear it all the time. Putting on the armor of God requires a decision on our part. To put on the breastplate of righteousness, we must first have the belt of truth firmly in place. Without truth, our righteousness will be based upon our own attempts to impress God. This leads to legalism or self-condemnation (Romans 8:1). We choose instead to acknowledge that, apart from Him, we can do nothing (John 15:5). We see ourselves as “in Christ” and that, regardless of our failures, His righteousness has been credited to our account.
We “put it on” by seeking God and His righteousness above everything else (Matthew 6:33). We make Him and His ways our dwelling place (Psalm 91:1). We delight in His commands and desire for His ways to become our ways (Psalm 37:4; 119:24, 111; Isaiah 61:10). When God reveals an area of change to us, we obey and allow Him to work in us. At the point where we say “no” to God, we open a little crack in the armor where Satan’s arrows can get through (Ephesians 6:16).
As we wear Christ’s breastplate of righteousness, we begin to develop a purity of heart that translates into actions. Wearing this breastplate creates a lifestyle of putting into practice what we believe in our hearts. As our lives become conformed to the image of Christ (Romans 8:29), our choices become more righteous, and these godly choices also protect us from further temptation and deception (Proverbs 8:20; Psalm 23:3).
When armor is abused or worn incorrectly, it can malfunction. Likewise, there are several factors that can interfere with the effectiveness of our spiritual breastplate. Carelessness (1 Peter 5:8), unbelief (Hebrews 3:12), abusing grace (Romans 6:1–2), or disobedience (1 John 3:4; Hebrews 4:6) can hinder our ability to stand firm and defeat the enemy in our lives. When we tolerate sin, refuse to forgive (2 Corinthians 2:10–11), rely on personal righteousness (Titus 3:5), or allow earthly concerns to crowd out time for an intimate relationship with God, we, in effect, take off the breastplate of righteousness, minimizing its power to protect us.
We need our breastplate of righteousness in place in order to gain the victory specified in 2 Corinthians 10:15: “We are destroying speculations and every lofty thing raised up against the knowledge of God and we are taking every thought captive to the obedience of Christ.” When we quickly reject heretical ideas, idolatry, and the “counsel of the ungodly” (Psalm 1:1) and instead “keep our eyes on Jesus, the author and finisher of our faith” (Hebrews 12:2), we keep our breastplate securely fastened.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Ê-phê-sô 6:12 - Vì chúng ta đánh trận, chẳng phải cùng thịt và huyết, bèn là cùng chủ quyền, cùng thế lực, cùng vua chúa của thế gian mờ tối nầy, cùng các thần dữ ở các miền trên trời vậy.
Ê-sai 64:6 - Chúng tôi hết thảy đã trở nên như vật ô uế, mọi việc công bình của chúng tôi như áo nhớp; chúng tôi thảy đều héo như lá, và tội ác chúng tôi như gió đùa mình đi.
Giăng 15:5 - Ta là gốc nho, các ngươi là nhánh. Ai cứ ở trong ta và ta trong họ thì sinh ra lắm trái; vì ngoài ta, các ngươi chẳng làm chi được.
Ê-phê-sô 6:16 - Lại phải lấy thêm đức tin làm thuẫn, nhờ đó anh em có thể dập tắt được các tên lửa của kẻ dữ.
Thi-thiên 23:3 - Ngài bổ lại linh hồn tôi, Dẫn tôi vào các lối công bình, vì cớ danh Ngài.
Tít 3:5 - không phải cứu vì việc công bình chúng ta đã làm, nhưng cứ theo lòng thương xót Ngài, bởi sự rửa về sự lại sanh và sự đổi mới của Đức Thánh Linh
Hê-bơ-rơ 12:2 - nhìn xem Đức Chúa Jêsus, là cội rễ và cuối cùng của đức tin, tức là Đấng vì sự vui mừng đã đặt trước mặt mình, chịu lấy thập tự giá, khinh điều sỉ nhục, và hiện nay ngồi bên hữu ngai Đức Chúa Trời.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.