Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Tại sao sách Ê-xơ-tê không đề cập đến Đức Chúa Trời?

The book of Esther is unique in several ways. One distinguishing characteristic is that it’s the only biblical book that does not mention God by name. This fact has caused some to question its place in the biblical canon, but, in reality, the absence of God’s name fits perfectly with the theme of the book.
Here are some reasons why God’s name may not have been referenced in Esther: first, one emphasis of Esther appears to be how God works behind the scenes. The book of Esther records no miracles and no direct intervention of God at all. In Esther’s story, the Lord redeems His people through the faith and courage of one strategically placed woman and her cousin. All the while, things are happening behind the scenes to bring about the final result.
Also, it is possible God is not mentioned directly in Esther because of the circumstances of its writing. Jewish tradition claims authorship by Mordecai. If Mordecai is the author, he wrote the book in Persia while serving under King Ahasuerus (or Xerxes). Instead of directly crediting God for the victory of the Jewish people, Mordecai may have written the book to better fit the polytheistic context of Susa. This would have kept him protected from harm by the king or other enemies while still communicating the account of God’s work through Queen Esther.
Hãy đi nhóm hiệp các người Giu-đa ở tại Su-sơ, rồi hãy vì tôi mà kiêng cữ ăn trong ba ngày và đêm, chớ ăn hay uống gì hết; tôi và các nàng hầu tôi cũng sẽ kiêng cữ ăn nữa; như vậy, tôi sẽ vào cùng vua, là việc trái luật pháp; nếu tôi phải chết thì tôi chết.
Ê-xơ-tê 4:16
Another emphasis in Esther is the theme of fasting. There are six separate feasts throughout the book, and these stand in stark contrast to Esther’s choice to fast for three days before confronting the king with the matter of saving the Jewish people. She likewise asked other Jews to join her: “Go, gather together all the Jews who are in Susa, and fast for me. Do not eat or drink for three days, night or day. I and my attendants will fast as you do” (Esther 4:16). It is understood that fasting is done before God and to request God’s help. So, even though God’s name is not directly mentioned, Esther is involved in a religious observance meant to supplicate God’s mercy.
vì nếu ngươi làm thinh trong lúc nầy đây, dân Giu-đa hẳn sẽ được tiếp trợ và giải cứu bởi cách khác, còn ngươi và nhà cha ngươi đều sẽ bị hư mất; song nào ai biết rằng chẳng phải vì cớ cơ hội hiện lúc nầy mà ngươi được vị hoàng hậu sao?
Ê-xơ-tê 4:14
Finally, the book of Esther may not mention God because the emphasis is on God’s providence. Mordecai states in Esther 4:14, “If you remain silent at this time, relief and deliverance for the Jews will arise from another place, but you and your father’s family will perish. And who knows but that you have come to your royal position for such a time as this?” In his rhetorical question, Mordecai alludes to divine sovereignty without calling it such. The principle is that God places people in particular places at particular times to accomplish His particular plans.
The book of Esther may not directly mention God, yet it clearly reveals God at work. His name is not written in the book, but His fingerprints, as we say, are all over it. The coincidences, the amazing reversals, and the poetic justice that led to the deliverance of the Jews in Persia all proclaim the presence of God.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Ê-xơ-tê 4:16 - Hãy đi nhóm hiệp các người Giu-đa ở tại Su-sơ, rồi hãy vì tôi mà kiêng cữ ăn trong ba ngày và đêm, chớ ăn hay uống gì hết; tôi và các nàng hầu tôi cũng sẽ kiêng cữ ăn nữa; như vậy, tôi sẽ vào cùng vua, là việc trái luật pháp; nếu tôi phải chết thì tôi chết.
Ê-xơ-tê 4:14 - vì nếu ngươi làm thinh trong lúc nầy đây, dân Giu-đa hẳn sẽ được tiếp trợ và giải cứu bởi cách khác, còn ngươi và nhà cha ngươi đều sẽ bị hư mất; song nào ai biết rằng chẳng phải vì cớ cơ hội hiện lúc nầy mà ngươi được vị hoàng hậu sao?

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.