Thuật ngữ Ebenezer trong Kinh thánh có nghĩa là gì?
Hầu hết chúng ta đều quen thuộc với cái tên “Ebenezer” vì nhân vật Ebenezer Scrooge trong tiểu thuyết A Christmas Carol của Charles Dickens. Vì câu chuyện đó, cái tên “Ebenezer” mang hàm ý keo kiệt và thiếu lòng bác ái—mặc dù, công bằng mà nói, Ebenezer Scrooge đã trở thành một người đàn ông thay đổi ở cuối câu chuyện.
Hòm của Đức Giê-hô-va để tại Ki-ri-át-Giê-a-rim lâu ngày, đến đỗi trải qua hai mươi năm, cả nhà Y-sơ-ra-ên đều than nhớ Đức Giê-hô-va;
I Sa-mu-ên 7:2
Cái tên “Ebenezer” thực sự bắt nguồn từ Kinh thánh. Trong 1 Sa-mu-ên 7, vào cuối thời kỳ các quan xét, Y-sơ-ra-ên trải qua sự phục hưng dưới sự lãnh đạo của Sa-mu-ên . Dân tộc này ăn năn tội lỗi của họ, hủy diệt các thần tượng của họ, và bắt đầu tìm kiếm Chúa (1 Sa-mu-ên 7:2–4). Sa-mu-ên tập hợp dân chúng tại Mích-ba , nơi họ thú nhận tội lỗi của mình, và Sa-mu-ên dâng của lễ thay cho họ (câu 5–9).
Trong lúc Sa-mu-ên dâng của lễ thiêu, dân Phi-li-tin đến gần đặng giao chiến cùng Y-sơ-ra-ên. Nhưng trong ngày đó Đức Giê-hô-va khiến sấm sét nổ vang trên dân Phi-li-tin, làm cho thua vỡ chạy, và chúng nó bị đánh bại trước mặt Y-sơ-ra-ên.
I Sa-mu-ên 7:10
Chính trong thời gian ăn năn và đổi mới này, kẻ thù đã tấn công: “Trong khi Sa-mu-ên dâng của lễ thiêu, thì quân Phi-li-tin đến gần để giao chiến với Y-sơ-ra-ên” (1 Sa-mu-ên 7:10). Dân Y-sơ-ra-ên ra trận chống lại quân xâm lược, và Đức Chúa Trời đã ban cho họ sự trợ giúp siêu nhiên: “Ngày hôm đó, Đức Giê-hô-va giáng sấm sét lớn trên dân Phi-li-tin, khiến chúng hoảng sợ đến nỗi phải chạy tán loạn trước mặt dân Y-sơ-ra-ên” (câu 10).
Dân Phi-li-tin bị bắt phục; chẳng còn xâm lấn địa phận của Y-sơ-ra-ên nữa. Trọn đời Sa-mu-ên, tay của Đức Giê-hô-va nhận trên dân Phi-li-tin.
I Sa-mu-ên 7:13
Chiến thắng của Y-sơ-ra-ên trước dân Phi-li-tin có ý nghĩa quyết định. Một số thành phố mà người Phi-li-tin đã chiếm được đã được trả lại cho Y-sơ-ra-ên, và phải mất một thời gian dài trước khi người Phi-li-tin cố gắng xâm chiếm Y-sơ-ra-ên một lần nữa (1 Sa-mu-ên 7:13–14). Để kỷ niệm chiến thắng thần thánh, “Samuel đã lấy một hòn đá và dựng nó lên giữa Mizpah và Shen. Ông đặt tên cho nó là Ê-bên-ê-xe và nói: \'Đức Giê-hô-va đã giúp đỡ chúng ta cho đến nay\'” (câu 12).
Ebenezer có nghĩa là “hòn đá giúp đỡ”. Kể từ đó trở đi, mỗi khi một người Y-sơ-ra-ên nhìn thấy phiến đá do Sa-mu-ên dựng lên, người ấy sẽ có một lời nhắc nhở hữu hình về quyền năng và sự bảo vệ của Chúa. “Hòn đá giúp đỡ” đánh dấu vị trí mà kẻ thù đã bị đánh tan tác và lời hứa của Thượng Đế về việc ban phước cho những người biết hối cải của Ngài đã được tôn trọng. Chúa đã giúp đỡ họ, cho đến tận Ebenezer.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
I Sa-mu-ên 7:2 - Hòm của Đức Giê-hô-va để tại Ki-ri-át-Giê-a-rim lâu ngày, đến đỗi trải qua hai mươi năm, cả nhà Y-sơ-ra-ên đều than nhớ Đức Giê-hô-va;
I Sa-mu-ên 7:10 - Trong lúc Sa-mu-ên dâng của lễ thiêu, dân Phi-li-tin đến gần đặng giao chiến cùng Y-sơ-ra-ên. Nhưng trong ngày đó Đức Giê-hô-va khiến sấm sét nổ vang trên dân Phi-li-tin, làm cho thua vỡ chạy, và chúng nó bị đánh bại trước mặt Y-sơ-ra-ên.
I Sa-mu-ên 7:13 - Dân Phi-li-tin bị bắt phục; chẳng còn xâm lấn địa phận của Y-sơ-ra-ên nữa. Trọn đời Sa-mu-ên, tay của Đức Giê-hô-va nhận trên dân Phi-li-tin.
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: