Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Hội đường của Sa-tan trong sách Khải Huyền là gì?

The synagogue of Satan is mentioned twice in Revelation, once in Jesus’ letter to the first-century church in Smyrna and once to the church in Philadelphia. In both cases, the synagogue of Satan is opposed to the mission and message of the church.
Ta biết sự khốn khó nghèo khổ của ngươi (dầu ngươi giàu có mặc lòng), và những lời gièm pha của kẻ xưng mình là người Giu-đa, mà k" thực không phải, chúng nó vốn thuộc về hội quỉ Sa-tan.
Khải-huyền 2:9
To the church in Smyrna, Jesus says, “I know your afflictions and your poverty—yet you are rich! I know about the slander of those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan” (Revelation 2:9).
Nầy, ta ban cho ngươi mấy kẻ trong những kẻ thuộc về hội quỉ Sa-tan, chúng nó xưng mình là người Giu-đa, mà k" thực không phải, nhưng chúng nó nói dối; nầy, ta sẽ khiến chúng nó đến sấp mình xuống dưới chân ngươi, và sẽ cho chúng nó biết rằng ta đã yêu ngươi.
Khải-huyền 3:9
To the church of Philadelphia in Asia Minor, Jesus says, “I will make those who are of the synagogue of Satan, who claim to be Jews though they are not, but are liars—I will make them come and fall down at your feet and acknowledge that I have loved you” (Revelation 3:9).
In short, the synagogue of Satan was a group of unbelieving Jews who were persecuting Christians. These groups were guilty of slandering the church in Smyrna and opposing the church in Philadelphia in some way.
Tôi đáp lại rằng người Rô-ma chẳng có lệ giải nộp một người nào mà bên bị cáo chưa đối nại với bên tiên cáo, và người đó chưa có cách thế để chống cãi lời kiện cáo mình.
Công-vụ 25:16
The majority of the persecution the New Testament church faced came from the Jewish community. Even most of the Roman persecution was an effort to appease the Jewish authorities. This is true of Pilate’s condemnation of Jesus (John 19:1–16) and Paul’s imprisonment by the Roman governors Felix (Acts 24:27) and Festus (Acts 25:16). This pattern held true throughout the Roman world in the first century. As long as Christians were considered a sect of Judaism, they were exempt from the required observance of certain aspects of Roman state religion. However, as Christians were expelled from synagogues and denounced by the Jewish leadership, Rome began to see Christianity as a new religion that did not have these same exemptions. Therefore, Christians outside the protective umbrella of the synagogue were open to Roman persecution.
The synagogue of Satan say they are Jews (the people of God), and they persecute those who believe in Jesus the Messiah (the true people of God). In reality, by rejecting the Jewish Messiah, they have renounced their status as “true” Jews, and that is why Jesus calls them “liars.” This distinction between ethnic Jews and faithful Jews is also seen in Romans 9:6 (“Not all who are descended from Israel are Israel”) and Romans 2:28–29 (“For he is not a Jew who is one outwardly, nor is circumcision that which is outward in the flesh. But he is a Jew who is one inwardly; and circumcision is that which is of the heart, by the Spirit, not by the letter”). By their persecution of the true people of God, these unbelieving Jews had become a synagogue of Satan—a gathering of people who were actually following the devil’s priorities.
Both churches are promised victory over the synagogue of Satan. This promise echoes Isaiah 60:14: “The children of your oppressors will come bowing before you; all who despise you will bow down at your feet.” In the context of Isaiah 60, an oppressed Jerusalem will be vindicated. Those who oppress her will bow down at her feet and will have to admit that she is indeed blessed by God, and—in the language of Revelation 3:9—that God loves her. But Isaiah 60:14 applied to these Jews and the Church is something of a reversal. In Isaiah 60, the oppressing Gentiles will bow down at the feet of Jews and admit that God loves them. In Revelation 2—3, oppressing Jews will bow down at the feet of the persecuted Church (with a significant population of Gentiles in it) and admit that God loves them. This is a striking role reversal.
Internet searches of “synagogue of Satan” produce quite a few links to sites that claim the “synagogue of Satan” refers to the Jewish people today and that promote all kinds of conspiracy theories about how the Jews run the world. Quite frankly, this is a misinterpretation and misapplication of the verses in Revelation. The synagogue of Satan refers to specific Jewish communities in Smyrna and Philadelphia that were persecuting the church, not to any modern situation. Likewise, no modern situation should be used as an interpretive tool to explain a passage firmly rooted in the first-century Roman world.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Khải-huyền 2:9 - Ta biết sự khốn khó nghèo khổ của ngươi (dầu ngươi giàu có mặc lòng), và những lời gièm pha của kẻ xưng mình là người Giu-đa, mà k" thực không phải, chúng nó vốn thuộc về hội quỉ Sa-tan.
Khải-huyền 3:9 - Nầy, ta ban cho ngươi mấy kẻ trong những kẻ thuộc về hội quỉ Sa-tan, chúng nó xưng mình là người Giu-đa, mà k" thực không phải, nhưng chúng nó nói dối; nầy, ta sẽ khiến chúng nó đến sấp mình xuống dưới chân ngươi, và sẽ cho chúng nó biết rằng ta đã yêu ngươi.
Công-vụ 25:16 - Tôi đáp lại rằng người Rô-ma chẳng có lệ giải nộp một người nào mà bên bị cáo chưa đối nại với bên tiên cáo, và người đó chưa có cách thế để chống cãi lời kiện cáo mình.
Rô-ma 2:28 - Vì người nào chỉ bề ngoài là người Giu-đa, thì không phải là người Giu-đa, còn phép cắt bì làm về xác thịt ở ngoài, thì không phải là phép cắt bì;
Khải-huyền 3:9 - Nầy, ta ban cho ngươi mấy kẻ trong những kẻ thuộc về hội quỉ Sa-tan, chúng nó xưng mình là người Giu-đa, mà k" thực không phải, nhưng chúng nó nói dối; nầy, ta sẽ khiến chúng nó đến sấp mình xuống dưới chân ngươi, và sẽ cho chúng nó biết rằng ta đã yêu ngươi.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.