Ý nghĩa của coram Deo là gì?

Coram Deo là một cụm từ tiếng Latinh được tìm thấy trong Vulgate ; nó có nghĩa là “trước mặt Chúa” hoặc “trước mặt Chúa”. Trong Vulgate tiếng Latinh, cụm từ coram Deo xuất hiện trong Thi thiên 55:13 (Thi thiên 56:13 trong bản dịch hiện đại). Được dịch sang tiếng Anh, câu này nói, “Vì Ngài đã giải cứu tôi khỏi sự chết và đôi chân của tôi khỏi vấp ngã, để tôi có thể bước đi trước mặt Đức Chúa Trời [coram Deo] trong ánh sáng của sự sống” (nhấn mạnh thêm).

Coram Deo được sử dụng hầu hết trong giới Cải cách , nhưng các giáo phái Tin Lành khác và người Công giáo cũng đã sử dụng cụm từ này. Nhiều trường học và nhà thờ bao gồm cụm từ coram Deo trong tên của họ.

Coram Deo được nhiều Cơ đốc nhân sử dụng như một lời nhắc nhở rằng tất cả cuộc sống là về Chúa và chúng ta phải sống hết mình để tôn vinh và tôn vinh Chúa. Theo RC Sproul, bản chất của coram Deo là “sống trọn đời mình trước sự hiện diện của Chúa, dưới quyền của Chúa, với vinh quang của Chúa” (“What does \'coram Deo\' Mean?” Ligonier.org/ blog / what-does-coram-deo-mean, truy cập 6/3/20). Trong thần học Cơ đốc, cụm từ này đã có một ý nghĩa sâu xa hơn như một triết lý để sống đời sống Cơ đốc.

Sống cuộc đời “trước mặt Chúa” (coram Deo) là một khái niệm trong Kinh thánh, vì Chúa ở khắp nơi và nhận biết mọi hành động và suy nghĩ của chúng ta (Thi thiên 139: 1–4, 7–10). Vì Đức Chúa Trời tạo dựng chúng ta vì sự vinh hiển của Ngài (Ê-sai 43: 7), nên cuộc sống của chúng ta phải được sống cho Ngài và sự vinh hiển của Ngài. Như Thi Thiên 115: 1 nói, “Hỡi CHÚA, không phải cho chúng tôi, nhưng danh Chúa là sự vinh hiển, bởi vì tình yêu thương và sự thành tín của Chúa”. Sống coram Deo là nhận biết rằng cuối cùng Thiên Chúa là Đấng mà chúng ta đang sống; chúng ta không sống để người khác tán thành, công nhận hoặc ngưỡng mộ (xin xem Ga-la-ti 1:10). Vì chỉ có một mình Đức Chúa Trời là Đấng đã cứu chuộc chúng ta khỏi tội lỗi của chúng ta, nên chỉ một mình Ngài xứng đáng được mọi sự vinh hiển và ngợi khen (Công vụ 4:12; Tít 3: 5).

Coram Deo phản bác lại những gì được dạy trên thế giới ngày nay. Các phương tiện giải trí liên tục đưa ra một phiên bản của cuộc sống trong đó Chúa hoàn toàn không có mặt. Quan điểm chủ yếu của xã hội là chúng ta nên tập trung vào bản thân và làm những gì chúng ta nghĩ là phù hợp với mình. Sự nổi tiếng, danh tiếng và tài sản là những mục tiêu có thể chấp nhận được. Ngược lại, coram Deo nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta đang sống vì khán giả của một người: Chúa là Đức Chúa Trời. Bước đi trước mặt Đức Chúa Trời và sống để tôn vinh Ngài sẽ ảnh hưởng đến mọi lĩnh vực trong cuộc sống của chúng ta, và chúng ta nên sẵn sàng nói với người khác về mục đích sống của mình cho Chúa Giê-su (1 Phi-e-rơ 3:15).