Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Abimelech trong Kinh thánh là ai?

Thực tế có một số người tên là Abimelech trong Kinh thánh. Một số bản dịch, chẳng hạn như NIV, đánh vần tên Abimelek. Dù bằng cách nào, tên này có nghĩa là "cha của nhà vua."
Các tôi tớ của A-kích hỏi rằng: Có phải đó là Đa-vít, vua của xứ ấy chăng? Há chẳng phải về người nầy mà bọn nữ có nói trong khi múa hát rằng: "Sau-lơ giết hàng ngàn, Còn Đa-vít giết hàng vạn?"
I Sa-mu-ên 21:11
Một số vua của người Phi-li-tin được gọi là "A-bi-mê-léc." Ví dụ, vua của Gerar đã đưa Sarah vào hậu cung của mình được gọi là “A-bi-mê-léc” trong Sáng thế ký 20: 2. Tên tương tự được áp dụng cho vua Gerar trong thời gian Isaac lưu trú ở đó (Sáng thế ký 26: 1). Vua của Gát mà trước đó David đã đóng vai kẻ điên, cũng được gọi là “A-bi-mê-léc” trong tựa đề của Thi thiên 34; tuy nhiên, 1 Sa-mu-ên 21:11 xác định vua của Gát là Achish. Điều này đã khiến nhiều học giả tin rằng, ít nhất trong số những người Philistines, Abimelech là một danh hiệu được đặt cho nhà vua, thay vì một tên riêng - giống như người Ai Cập luôn gọi vua của họ là “Pharaoh”.
Một người khác có thể có Abimelech trong Kinh thánh là con trai của thầy tế lễ thượng phẩm Abiathar, được đề cập trong 1 Sử ký 18:16. Kinh thánh NAS, KJV và NET đặt tên là Abimelech. Nhưng Kinh thánh NIV, ESV và HCS có Ahimelech (hoặc Ahimelek). Abimelech / Ahimelech này là một thầy tế lễ phục vụ vào thời Vua David.
Nhưng có lẽ Abimelech được biết đến nhiều nhất trong Kinh thánh là người con trai cứng đầu và giết người của Gideon trong sách Các quan xét . Vui lòng xem bài viết của chúng tôi về Abimelech cụ thể này để biết thêm thông tin.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
I Sa-mu-ên 21:11 - Các tôi tớ của A-kích hỏi rằng: Có phải đó là Đa-vít, vua của xứ ấy chăng? Há chẳng phải về người nầy mà bọn nữ có nói trong khi múa hát rằng: "Sau-lơ giết hàng ngàn, Còn Đa-vít giết hàng vạn?"

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.