Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.

Làm thế nào tôi có thể bỏ thuốc lá?


Many Christians who have been heavy smokers for years can readily empathize with the plight of anyone trying to quit smoking and can fully understand the struggle experienced by those who desire to quit. Quitting is certainly not easy, but it can be done. Many two-pack-a-day smokers are now smoke-free and can attest to the fact that it can be done when we turn the matter over to God and rely on His strength and power.
There are numerous reasons why quitting the smoking habit is a good idea for everyone but especially for Christians. If a Christian is unsure of why to quit smoking and unsure as to whether or not it constitutes sin, our article entitled “ What is the Christian view of smoking? Is smoking a sin?” would be a good place to start. The reasons outlined in the article should provide ample motivation to a smoker who is still unsure whether or not to quit. Those who have determined to quit smoking should understand that, humanly speaking, stopping smoking is one of the most difficult things to do. Research has shown that nicotine is very addictive, even more addictive than heroin, some say.
Vậy, chúng ta hãy vững lòng đến gần ngôi ơn phước, hầu cho được thương xót và tìm được ơn để giúp chúng ta trong thì giờ có cần dùng.
Hê-bơ-rơ 4:16
But the addictive nature of nicotine need not discourage us. Paul tells us, “ I can do all things through Christ who strengthens me” (Philippians 4:13, NKJV). Even though it is difficult, and full withdrawal may take time before one no longer desires cigarettes, as Christians we are to look to God from whom our help comes. We set our hearts on things above and pray the Lord will give us the strength to gain the victory in this trial. Some people leave the Lord out in their attempt to overcome bad habits, and that is a huge mistake. Prayer helps in these types of situations, and we are invited to take our problems directly to the throne of God and to Him who can solve them (Hebrews 4:16).
Relying on the power of the Holy Spirit does not necessarily mean that medical stop-smoking aids cannot be used as well. Many have received great help through patches, gums, pills, etc. After prayer and consultation with a doctor, if God gives you peace about using a medical stop-smoking aid, there is no biblical reason why you cannot.
Nhưng Chúa phán rằng: Aân điển ta đủ cho ngươi rồi, vì sức mạnh của ta nên trọn vẹn trong sự yếu đuối. Vậy, tôi sẽ rất vui lòng khoe mình về sự yếu đuối tôi, hầu cho sức mạnh của Đấng Christ ở trong tôi.
II Cô-rinh-tô 12:9
God has declared that His grace is sufficient (2 Corinthians 12:9). Where we are weak, He is strong. Our desire for cigarettes will be reduced as we grow and gain strength in the Lord. The power of God will work within us to alleviate the pressure to smoke, all to His glory. God will give us the strength to put Christ first and ourselves last. In this we will find that what we give up will be more than compensated by what we gain.
Being immersed in the Word of God is essential for the Christian who desires to quit smoking. Here are some verses to memorize and meditate on—verses that have helped others gain the victory over a smoking addiction:
các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông tha các ngươi.
Giăng 8:32
John 8:32, “Then you will know the truth, and the truth will set you free.”
John 8:36, “So if the Son sets you free, you will be free indeed.”
1 Corinthians 6:19–20, “Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own; you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.”
Hebrews 12:1–2, “Since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith.”
Romans 13:14, “Clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and do not think about how to gratify the desires of the flesh.”
1 Corinthians 9:27, “I strike a blow to my body and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.”
Matthew 19:26, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
John 15:5, “I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing.”
Ephesians 4:22, “You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires.”
Philippians 4:13, “I can do all this through him who gives me strength.”
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Hê-bơ-rơ 4:16 - Vậy, chúng ta hãy vững lòng đến gần ngôi ơn phước, hầu cho được thương xót và tìm được ơn để giúp chúng ta trong thì giờ có cần dùng.
II Cô-rinh-tô 12:9 - Nhưng Chúa phán rằng: Aân điển ta đủ cho ngươi rồi, vì sức mạnh của ta nên trọn vẹn trong sự yếu đuối. Vậy, tôi sẽ rất vui lòng khoe mình về sự yếu đuối tôi, hầu cho sức mạnh của Đấng Christ ở trong tôi.
Giăng 8:32 - các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông tha các ngươi.
Giăng 8:36 - Vậy nếu Con buông tha các ngươi, các ngươi sẽ thật được tự do.
I Cô-rinh-tô 6:19 - Anh em há chẳng biết rằng thân thể mình là đền thờ của Đức Thánh Linh đang ngự trong anh em, là Đấng mà anh em đã nhận bởi Đức Chúa Trời, và anh em chẳng phải thuộc về chính mình sao?
Hê-bơ-rơ 12:1 - Thế thì, vì chúng ta được nhiều người chứng kiến vây lấy như đám mây rất lớn, chúng ta cũng nên quăng hết gánh nặng và tội lỗi dễ vấn vương ta, lấy lòng nhịn nhục theo đòi cuộc chạy đua đã bày ra cho ta,
Rô-ma 13:14 - nhưng hãy mặc lấy Đức Chúa Jêsus Christ, chớ chăm nom về xác thịt mà làm cho phỉ lòng dục nó.
I Cô-rinh-tô 9:27 - song tôi đãi thân thể tôi cách nghiêm khắc, bắt nó phải phục, e rằng sau khi tôi đã giảng dạy kẻ khác, mà chính mình phải bị bỏ chăng.
Ma-thi-ơ 19:26 - Đức Chúa Jêsus ngó môn đồ mà phán rằng: Điều đó loài người không thể làm được, song Đức Chúa Trời làm mọi việc đều được.
Giăng 15:5 - Ta là gốc nho, các ngươi là nhánh. Ai cứ ở trong ta và ta trong họ thì sinh ra lắm trái; vì ngoài ta, các ngươi chẳng làm chi được.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.