Bạn Có Câu Hỏi Gì?
Ví dụ: Hôn Nhân, Tình Dục, Tiền Bạc, Khủng Long, Thuốc Lá, Xăm Hình, v,v ...

*Xin đánh tiếng việt có dấu hoặc sử dụng tiếng anh.
*Hiện tại việc dịch thuận tài liệu vẫn đang cần rất nhiều đóng góp. Nếu bạn có thể đóng góp, hãy liên hệ facebook qua trang thông tin.
Bộ Gõ:   Off   Telex   VNI   VIQR  

Mục tiêu mà chúng ta nên hướng tới là gì (Phi-líp 3:14)?

Hỡi Anh em, về phần tôi, tôi không tưởng rằng đã đạt đến mục đích,
Phi-líp 3: 13
Những người có thành tích sẽ nói với bạn rằng việc lập mục tiêu là điều cần thiết để đạt được thành công trong bất kỳ nỗ lực xứng đáng nào. Có lẽ không có tham vọng nào khác quan trọng hơn trong đời sống Cơ đốc nhân hơn tham vọng mà sứ đồ Phao-lô đã giảng trong Phi-líp 3: 13–14: “Quên những gì ở phía sau và cố gắng hướng tới những gì phía trước, tôi cố gắng hướng tới mục tiêu để giành được giải thưởng. mà Đức Chúa Trời đã gọi tôi lên trời trong Đức Chúa Jêsus Christ. ”
Aáy không phải tôi đã giựt giải rồi, hay là đã đến nơi trọn lành rồi đâu, nhưng tôi đang chạy hầu cho giựt được, vì chính tôi đã được Đức Chúa Jêsus Christ giựt lấy rồi.
Phi-líp 3:12
Mục tiêu mà Paul nhắm đến là gì? Giống như một vận động viên Olympic, Paul thể hiện quyết tâm tuyệt đối để vượt qua vạch đích của sự trưởng thành của Christian . Trong phần còn lại của cuộc đời trên trái đất, Phao-lô đã kiên quyết cam kết theo đuổi đam mê tham vọng độc nhất vô nhị này. Anh ấy giải thích với những người Phi-líp rằng anh ấy vẫn chưa đến đích, “nhưng tôi cố gắng nắm lấy điều mà Chúa Giê-su Christ đã nắm giữ tôi” (Phi-líp 3:12).
cho đến nỗi tôi được biết Ngài, và quyền phép sự sống lại của Ngài, và sự thông công thương khó của Ngài, làm cho tôi nên giống như Ngài trong sự chết Ngài,
Phi-líp 3 : 10
Nắm giữ có nghĩa là “giành được, có được, chiếm hữu hoặc làm của riêng mình”. Trên đường đến Đa-mách, Phao-lô đã bị nắm bắt bởi sự nắm bắt quyền năng, không thể phá vỡ của Đấng Christ Phục sinh (Công vụ 9: 1–19). Cuộc sống của anh giờ đây hoàn toàn thuộc về Chúa Giê-xu. Công vụ 9:15 tiết lộ rằng Phao-lô là công cụ được Đức Chúa Trời chọn để loan báo sự cứu rỗi cho dân ngoại và dân Y-sơ-ra-ên. Nhưng đây không phải là mục tiêu mà Paul hướng tới. Thay vào đó, Phao-lô giải thích, “Tôi muốn biết Đấng Christ — vâng, muốn biết quyền năng của sự phục sinh và tham dự vào những đau khổ của Ngài, trở nên giống như Ngài trong cái chết của Ngài, và như vậy, bằng cách nào đó, đạt được sự sống lại từ kẻ chết” (Phi-líp 3 : 10–11).
Mục tiêu mà Phao-lô hướng tới là gấp đôi: biết Chúa Giê-xu Christ và trở nên giống như Ngài.
Chúa Giê-xu đã cứu Phao-lô và biến ông thành vật sở hữu của riêng Ngài để đưa ông vào một mối quan hệ mật thiết và vĩnh cửu — mối quan hệ này sẽ phát triển và gia tăng trong suốt cuộc đời trên đất của Phao-lô và đạt đến đỉnh cao là “sự hoàn hảo” hay “sự hiểu biết hoàn hảo” khi ông qua đời (Phi-líp 3:12 , NLT). Vượt qua vạch vôi không xảy ra trên trái đất. Trong khi chúng ta hướng về sự trưởng thành của Cơ đốc nhân trong cuộc sống này, “chúng ta chỉ nhìn thấy sự phản chiếu như trong một tấm gương”, nhưng khi chúng ta đến đích cuối cùng là lúc chết, “chúng ta sẽ nhìn thấy mặt đối mặt” và biết về Chúa Giê-su Christ một cách trọn vẹn ngay cả khi chúng ta được biết đầy đủ. (1 Cô-rinh-tô 13:12).
Từ nhấn trong Phi-líp 3:14 có nghĩa là “thực hiện hoặc tham gia vào một hoạt động, theo đuổi hoặc làm theo”. Các tín đồ phải tích cực tiến tới trong sự hiểu biết của chúng ta về Chúa và trong mối tương giao của chúng ta với Ngài cho đến khi cuối cùng chúng ta nghe Ngài nói, “Làm tốt lắm, hỡi tôi tớ tốt và trung thành. . . . Hãy vui mừng cùng chủ mình ”(Ma-thi-ơ 25:23, ESV).
Chúa Giê-su nói: “Nếu ai trong các ngươi muốn theo ta, thì phải từ bỏ con đường mình, vác thập tự giá mà theo ta” (Ma-thi-ơ 16:24, NLT). Từ bỏ con đường riêng của mình, vác thập tự giá của mình và theo Chúa Giê-su là những hoạt động của một Cơ đốc nhân đang cố gắng hướng tới mục tiêu trở nên giống Đấng Christ hơn. Đó là lý do tại sao Phao-lô nói: “Đối với tôi, sống có nghĩa là sống cho Đấng Christ, và chết còn tốt hơn” (Phi-líp 1:21, NLT).
Sứ đồ Giăng đã mô tả hành động đó như sau: “Chúng ta đã là con cái của Đức Chúa Trời, nhưng Ngài vẫn chưa cho chúng ta thấy chúng ta sẽ như thế nào khi Đấng Christ xuất hiện. Nhưng chúng tôi biết rằng chúng tôi sẽ giống như anh ấy, vì chúng tôi sẽ thấy anh ấy như con người thật của anh ấy. Và tất cả những ai có mong đợi háo hức này sẽ giữ mình trong sạch, giống như người ấy trong sạch ”(1 Giăng 3: 2–3, NLT). Chúng ta giữ mình trong sạch bằng cách noi gương Đấng Christ trong lối sống đúng đắn (1 Cô-rinh-tô 11: 1; Rô-ma 13: 12–14).
Gia-cơ dạy rằng việc tiến tới mục tiêu trưởng thành của tín đồ Tin Lành đòi hỏi sự kiên trì quyết tâm để vượt qua những thử thách của cuộc sống : “Hỡi anh chị em của tôi, hãy xem đó là niềm vui trong sáng, bất cứ khi nào anh em gặp nhiều thử thách, vì anh em biết rằng thử thách của anh niềm tin tạo ra sự kiên trì. Hãy kiên trì hoàn thành công việc của mình để anh em được trưởng thành và trọn vẹn, không thiếu thốn bất cứ thứ gì ”(Gia-cơ 1: 2–4).
Chu kỳ tăng trưởng của Cơ đốc nhân đang diễn ra, với hiệu ứng giống như quả cầu tuyết của việc xây dựng từ thành công này sang thành công khác. Khi chúng ta kiên trì và trưởng thành qua khó khăn, chúng ta được củng cố và chuẩn bị cho những thử thách đức tin thậm chí còn lớn hơn trên đường. Chúng tôi liên tục thúc đẩy sự trưởng thành lớn hơn khi chúng tôi tiến tới mục tiêu của mình — tiềm năng đầy đủ của chúng tôi là hoàn toàn và “sự trưởng thành hoàn hảo” trong Chúa Giê-xu Christ.
Phiên bản chuẩn tiếng Anh mô tả mục tiêu mà chúng tôi hướng tới là “phần thưởng cho sự kêu gọi hướng lên của Đức Chúa Trời trong Chúa Giê-xu Christ” (Phi-líp 3:14, ESV). Khi Chúa Giê-xu nắm lấy chúng ta, Đức Chúa Trời kêu gọi tất cả chúng ta hướng lên nước thiên đàng của Ngài qua mối quan hệ mật thiết với Con Ngài. Hướng chúng ta ấn tới là "lên" vì đó là nơi phát ra tiếng gọi — trực tiếp từ ngai vàng của Đức Chúa Trời. Ngài đã gọi chúng ta từ trời và cuối cùng sẽ đưa chúng ta về nhà trên trời (Phi-líp 3:20; 2 Cô-rinh-tô 5: 1; Hê-bơ-rơ 11: 13–16). Chúng ta nỗ lực hướng tới mục tiêu đó bằng cách tuân theo lời kêu gọi giúp chúng ta ngày càng tiến lên và hướng lên trong sự giống với Đấng Christ và trong sự hiểu biết của chúng ta về Chúa Giê-xu, Chúa của chúng ta.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Phi-líp 3: 13 - Hỡi Anh em, về phần tôi, tôi không tưởng rằng đã đạt đến mục đích,
Phi-líp 3:12 - Aáy không phải tôi đã giựt giải rồi, hay là đã đến nơi trọn lành rồi đâu, nhưng tôi đang chạy hầu cho giựt được, vì chính tôi đã được Đức Chúa Jêsus Christ giựt lấy rồi.
Phi-líp 3 : 10 - cho đến nỗi tôi được biết Ngài, và quyền phép sự sống lại của Ngài, và sự thông công thương khó của Ngài, làm cho tôi nên giống như Ngài trong sự chết Ngài,
I Cô-rinh-tô 13:12 - Ngày nay chúng ta xem như trong một cái gương, cách mập mờ: đến bấy giờ chúng ta sẽ thấy hai mặt đối nhau; ngày nay tôi biết chưa hết: đến bấy giờ tôi sẽ biết như Chúa đã biết tôi vậy.
Ma-thi-ơ 25:23 - Chủ đáp rằng: Hỡi đầy tớ ngay lành trung tín kia, được lắm; ngươi đã trung tín trong việc nhỏ, ta sẽ lập ngươi coi sóc nhiều; hãy đến hưởng sự vui mừng của chúa ngươi.
Phi-líp 1:21 - Vì Đấng Christ là sự sống của tôi, và sự chết là điều ích lợi cho tôi vậy.
Rô-ma 13: 12 - Đêm đã khuya, ngày gần đến; vậy chúng ta hãy lột bỏ những việc tối tăm mà mặc lấy áo giáp sáng láng.
Gia-cơ 1: 2 - Hỡi anh em, hãy coi sự thử thách trăm bề thoạt đến cho anh em như là điều vui mừng trọn vẹn,
Hê-bơ-rơ 11: 13 - Hết thảy những người đó đều chết trong đức tin, chưa nhận lãnh những điều hứa cho mình; chỉn trông thấy và chào mừng những điều đó từ đằng xa, xưng mình là kẻ khách và bộ hành trên đất.

* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.