Các tên khác nhau của Đức Chúa Trời là gì, và chúng có ý nghĩa gì?
Mỗi danh xưng của Đức Chúa Trời mô tả một khía cạnh khác nhau của tính cách nhiều mặt của Ngài. Dưới đây là một số tên của Đức Chúa Trời được biết đến nhiều hơn trong Kinh Thánh:
Song, vì lòng thương xót lớn lao của Chúa, Chúa không có tận diệt chúng, cũng không lìa bỏ chúng; vì Chúa vốn là Đức Chúa Trời hay thương xót và nhân từ.
Nê-hê-mi 9:31
EL, ELOAH [el, el-oh-ah]: Đức Chúa Trời "quyền năng, mạnh mẽ, nổi bật" (Nê-hê-mi 9:17; Thi-thiên 139: 19) - về mặt từ nguyên, El dường như có nghĩa là "quyền năng" và "quyền năng" (Sáng thế ký 31: 29). El được kết hợp với những phẩm chất khác, chẳng hạn như sự chính trực (Dân số ký 23:19), lòng ghen tị (Phục truyền luật lệ ký 5: 9), và lòng trắc ẩn (Nê-hê-mi 9:31), nhưng ý niệm gốc rễ về “quyền năng” vẫn còn.
Đức Giê-hô-va phán: Nầy là giao ước mà ta sẽ lập với nhà Y-sơ-ra-ên sau những ngày đó. Ta sẽ đặt luật pháp ta trong bụng chúng nó và chép vào lòng. Ta sẽ làm Đức Chúa Trời chúng nó, chúng nó sẽ làm dân ta.
Giê-rê-mi 31:33
ELOHIM [el-oh-heem]: Đức Chúa Trời “Tạo hóa, Quyền năng và Mạnh mẽ” (Sáng thế ký 17: 7; Giê-rê-mi 31:33) - dạng số nhiều của Eloah, bao hàm giáo lý về Chúa Ba Ngôi. Từ câu đầu tiên của Kinh Thánh, bản chất tối cao của quyền năng của Đức Chúa Trời được thể hiện rõ ràng khi Đức Chúa Trời (Elohim) nói cho thế giới tồn tại (Sáng thế ký 1: 1).
Thể nào người thề cùng Đức Giê-hô-va, Và hứa nguyện với Đấng Toàn năng của Gia-cốp:
Thi-thiên 132: 2
EL SHADDAI [el-shah-dahy]: “Đức Chúa Trời Toàn Năng”, “Đấng Quyền Năng của Gia-cốp” (Sáng thế ký 49:24; Thi thiên 132: 2,5) - nói lên quyền năng tối thượng của Đức Chúa Trời trên tất cả.
ADONAI [ˌædɒˈnaɪ; ah-daw-nahy]: “Lạy Chúa” (Sáng thế ký 15: 2; Các quan xét 6:15) - được sử dụng thay thế cho YHWH, được người Do Thái cho là quá thiêng liêng để những người tội lỗi thốt ra. Trong Cựu Ước, YHWH thường được dùng trong việc Đức Chúa Trời đối xử với dân Ngài, trong khi Adonai được dùng nhiều hơn khi Ngài đối xử với dân ngoại.
YHWH / YAHWEH / JEHOVAH [yah-way / ji-hoh-veh]: “LORD” (Phục truyền luật lệ ký 6: 4; Đa-ni-ên 9:14) - nói đúng ra, là tên riêng duy nhất của Đức Chúa Trời. Được dịch trong Kinh thánh tiếng Anh “LORD” (tất cả các chữ viết hoa) để phân biệt với Adonai, “Chúa”. Sự mặc khải về tên được đặt cho Môi-se “Tôi là chính tôi” (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:14). Tên này chỉ rõ một sự hiện diện tức thì. Đức Giê-hô-va hiện diện, dễ tiếp cận, ở gần những ai kêu cầu Ngài giải cứu (Thi thiên 107: 13), sự tha thứ (Thi thiên 25:11) và sự hướng dẫn (Thi thiên 31: 3).
YAHWEH-JIREH [yah-way-ji-reh]: "Chúa sẽ cung cấp" (Sáng thế ký 22:14) - tên được tưởng nhớ bởi Áp-ra-ham khi Đức Chúa Trời cung cấp con cừu đực để hy sinh thay cho Y-sác.
YAHWEH-RAPHA [yah-way-raw-faw]: "Chúa là Đấng Chữa lành" (Xuất Ê-díp-tô Ký 15:26) - “Ta là Đức Giê-hô-va, Đấng chữa lành cho ngươi” cả về thể xác lẫn linh hồn. Về thể xác, bằng cách giữ gìn và chữa khỏi bệnh tật, và trong tâm hồn, bằng cách tha thứ cho những tội ác.
YAHWEH-NISSI [yah-way-nee-see]: "The Lord Our Banner" (Exodus 17:15), nơi biểu ngữ được hiểu là một nơi tập hợp. Tên này kỷ niệm chiến thắng của sa mạc trước người Amalekites trong Xuất Ê-díp-tô Ký 17.
YAHWEH-M\'KADDESH [yah-way-meh-kad-esh]: "Chúa Đấng Thánh Hóa, Làm Nên Thánh" (Lê-vi Ký 20: 8; Ê-xê-chi-ên 37:28) - Đức Chúa Trời nói rõ rằng chỉ một mình Ngài, không phải luật pháp, có thể tẩy rửa dân sự của Ngài và làm cho họ trở nên thánh thiện.
YAHWEH-SHALOM [yah-way-shah-lohm]: "The Lord Our Peace" (Các Quan Xét 6:24) - tên do Gideon đặt cho bàn thờ mà ông đã xây dựng sau khi Thiên Thần của Chúa bảo đảm với ông rằng ông sẽ không chết như ông. nghĩ rằng anh ấy sẽ làm thế nào sau khi gặp Ngài.
YAHWEH-ELOHIM [yah-way-el-oh-him]: "CHÚA Đức Chúa Trời" (Sáng thế ký 2: 4; Thi thiên 59: 5) - sự kết hợp giữa tên riêng của Đức Chúa Trời YHWH và từ chung chung "Chúa", biểu thị rằng Ngài là Chúa tể của những chúa tể.
YAHWEH-TSIDKENU [yah-way-tzid-kay-noo]: "Chúa Công chính của chúng ta" (Giê-rê-mi 33:16) - Cũng như với YHWH-M\'Kaddesh, chỉ có một mình Đức Chúa Trời ban sự công bình (từ tiếng Do Thái tsidkenu) đối với con người, cuối cùng trong thân vị của Con Ngài, Chúa Giê Su Christ, Đấng đã trở thành tội lỗi cho chúng ta “hầu cho chúng ta có thể trở nên Công Bình của Đức Chúa Trời trong Ngài” (2 Cô-rinh-tô 5:21).
YAHWEH-ROHI [yah-way-roh-hee]: "The Lord Our Shepherd" (Thi-thiên 23: 1) - Sau khi Đa-vít suy nghĩ về mối quan hệ của mình với tư cách là người chăn cừu, anh nhận ra đó chính xác là mối quan hệ mà Đức Chúa Trời có với anh, và vì vậy anh ta tuyên bố, “Yahweh-Rohi là Người chăn cừu của tôi. Tôi sẽ không muốn ”(Thi thiên 23: 1).
YAHWEH-SHAMMAH [yah-way-sham-mahw]: "Chúa ở đó" (Ê-xê-chi-ên 48:35) - tên gọi Giê-ru-sa-lem và Đền thờ ở đó, cho thấy vinh quang một thời của Chúa (Ê-xê-chi-ên 8— 11) đã trở lại (Ê-xê-chi-ên 44: 1-4).
YAHWEH-SABAOTH [yah-way-sah-bah-ohth]: "Chúa của các Chủ nhà" (Ê-sai 1:24; Thi thiên 46: 7) - Chủ nhà có nghĩa là "đám", cả thiên thần và loài người. Ngài là Chúa của chủ thiên đàng và của cư dân trên đất, của người Do Thái và dân ngoại, của người giàu và người nghèo, chủ và nô lệ. Tên thể hiện sự uy nghiêm, quyền năng và uy quyền của Đức Chúa Trời và cho thấy rằng Ngài có thể hoàn thành những gì Ngài quyết định phải làm.
EL ELYON [el-el-yohn]: “Tối cao nhất” (Phục truyền luật lệ ký 26:19) - bắt nguồn từ gốc tiếng Do Thái có nghĩa là “đi lên” hoặc “đi lên”, vì vậy hàm ý là từ cao nhất. El Elyon biểu thị sự tôn cao và nói về quyền tuyệt đối của chúa.
EL ROI [el-roh-ee]: "Thần thấy được" (Sáng thế ký 16:13) - tên do thần Hagar gán cho Thiên Chúa, cô độc và tuyệt vọng trong đồng vắng sau khi bị Sarah đuổi ra ngoài (Sáng thế ký 16: 1-14) . Khi Hagar gặp Thiên thần của Chúa, cô nhận ra mình đã nhìn thấy chính Chúa trong một thần linh. Cô cũng nhận ra rằng El Roi đã nhìn thấy cô trong cơn đau khổ của cô và làm chứng rằng Ngài là một vị thần luôn sống và nhìn thấy tất cả.
EL-OLAM [el-oh-lahm]: "Đức Chúa Trời Vĩnh Hằng" (Thi Thiên 90: 1-3) - Bản chất của Đức Chúa Trời là không có bắt đầu hay kết thúc, thoát khỏi mọi ràng buộc của thời gian và Ngài chứa đựng trong chính Ngài nguyên nhân của chính thời gian. . "Từ đời đời đến đời đời, Ngài là Đức Chúa Trời."
EL-GIBHOR [el-ghee-bohr]: “Đức Chúa Trời quyền năng” (Ê-sai 9: 6) - tên mô tả Đấng Mê-si, Chúa Giê-su, trong phần tiên tri này của Ê-sai. Là một chiến binh mạnh mẽ và dũng mãnh, Đấng Mê-si, Đức Chúa Trời Quyền năng, sẽ hoàn thành việc tiêu diệt kẻ thù của Đức Chúa Trời và cai trị bằng một cây gậy sắt (Khải Huyền 19:15).
* Kinh Thánh Tham Khảo:
Nê-hê-mi 9:31 - Song, vì lòng thương xót lớn lao của Chúa, Chúa không có tận diệt chúng, cũng không lìa bỏ chúng; vì Chúa vốn là Đức Chúa Trời hay thương xót và nhân từ.
Giê-rê-mi 31:33 - Đức Giê-hô-va phán: Nầy là giao ước mà ta sẽ lập với nhà Y-sơ-ra-ên sau những ngày đó. Ta sẽ đặt luật pháp ta trong bụng chúng nó và chép vào lòng. Ta sẽ làm Đức Chúa Trời chúng nó, chúng nó sẽ làm dân ta.
Thi-thiên 132: 2 - Thể nào người thề cùng Đức Giê-hô-va, Và hứa nguyện với Đấng Toàn năng của Gia-cốp:
Thi-thiên 31: 3 - Vì Chúa là hòn đá và đồn lũy tôi; Xin dẫn dắt tôi nhân danh Chúa.
Xuất Ê-díp-tô Ký 15:26 - Ngài phán rằng: Nếu ngươi chăm chỉ nghe lời Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, làm sự ngay thẳng trước mặt Ngài, lắng tai nghe các điều răn và giữ mọi luật lệ Ngài, thì ta chẳng giáng cho ngươi một trong các bịnh nào mà ta đã giáng cho xứ Ê-díp-tô; vì ta là Đức Giê-hô-va, Đấng chữa bịnh cho ngươi.
Ê-xê-chi-ên 37:28 - Bấy giờ các nước sẽ biết ta, là Đức Giê-hô-va, biệt Y-sơ-ra-ên ra thánh, vì nơi thánh ta sẽ ở giữa chúng nó đời đời.
Các Quan Xét 6:24 - Ghê-đê-ôn bèn lập tại đó một cái bàn thờ cho Đức Giê-hô-va, và đặt tên là Giê-hô-va-Sa-lam. Tại Oùp-ra, thành của người A-bi-ê-xê-rít, cái bàn thờ ấy vẫn còn đến ngày nay.
Thi-thiên 59: 5 - Hỡi Giê-hô-va, Đức Chúa Trời vạn quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, Xin hãy chỗi dậy để thăm viếng các nước; Chớ thương xót kẻ nào phạm gian ác.
II Cô-rinh-tô 5:21 - Đức Chúa Trời đã làm cho Đấng vốn chẳng biết tội lỗi trở nên tội lỗi vì chúng ta, hầu cho chúng ta nhờ Đấng đó mà được trở nên sự công bình của Đức Chúa Trời.
Thi-thiên 23: 1 - Đức Giê-hô-va là Đấng chăn giữ tôi: tôi sẽ chẳng thiếu thốn gì.
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: