Naboth là ai trong Kinh thánh?
Câu chuyện của Naboth trong Kinh thánh (1 Các vua 21) liên quan đến sự sụp đổ của vị vua độc ác A-háp của Israel và người vợ khét tiếng của ông ta, Jezebel. Vì sự ngược đãi của họ đối với Naboth, A-háp và Giê-sa-bên mỗi người đều bị hứa hẹn về một cái chết tàn bạo và không đúng lúc.
A-háp vào đền mình, buồn và giận, bởi có lời Na-bốt, người Gít-rê-ên đã nói; vì người đã nói rằng: Tôi không nhường cho vua cơ nghiệp của tổ tiên tôi. A-háp nằm trên giường, xây mặt đi, không chịu ăn.
I Các Vua 21:4
Naboth là người Jezreelite. Ông có một vườn nho gần cung điện của A-háp ở Gít-rê-ên. A-háp muốn biến vườn nho của Na-bốt thành vườn rau vì nó rất gần cung điện (1 Các Vua 21:2). Vì vậy, nhà vua đề nghị trả tiền cho vườn nho của Naboth hoặc cho anh ta một vườn nho tốt hơn ở nơi khác. Tuy nhiên, Naboth không sẵn lòng từ bỏ mảnh đất mà ông được thừa kế từ cha mình; nó không được bán bằng bất cứ giá nào (câu 3). A-háp buồn bã và về nhà “buồn bã và tức giận” vì không thể chiếm được vườn nho của Na-bốt. Vị vua hờn dỗi không chịu ăn (1 Các Vua 21:4).
Có vẻ lạ lùng khi Naboth từ chối lời đề nghị của nhà vua, nhưng Naboth đã làm điều đúng. Đức Chúa Trời đã ra lệnh không được bán tài sản thừa kế của một gia đình: “Không được bán đất vĩnh viễn” (Lê-vi ký 25:23); và “Không có cơ nghiệp nào ở Y-sơ-ra-ên được chuyển từ bộ tộc này sang bộ tộc khác, vì mọi người Y-sơ-ra-ên sẽ giữ cơ nghiệp của tổ phụ mình” (Ds 36:7). Naboth chỉ đơn giản tuân theo Luật pháp; chính Vua A-háp muốn phớt lờ Luật pháp, và sau đó ông bĩu môi khi Naboth công bình không đồng ý.
Khi Giê-sa-bên hay rằng Na-bốt đã bị ném đá và chết rồi, bèn nói cùng A-háp rằng: Hãy chổi dậy, nhận lấy vườn nho mà Na-bốt, người Gít-rê-ên, đã từ chối không chịu nhường cho ông để lấy bạc; vì Na-bốt không còn sống nữa: đã chết rồi.
I Các Vua 21:15
Trong cung điện, Hoàng hậu Jezebel nhận thấy chồng mình không vui nên hỏi ông có chuyện gì. A-háp kể cho cô nghe về cuộc gặp gỡ của ông với Na-bốt. Jezebel nói với anh rằng, vì anh là vua nên anh có thể có bất cứ thứ gì anh muốn. Sau đó cô hứa sẽ tự mình hành động: “Dậy ăn đi! Cổ vũ. Tôi sẽ lấy cho bạn vườn nho của Naboth người Jezreelite” (1 Các Vua 21:7). Jezebel tiến hành thu xếp để xử lý Naboth. Đầu tiên, mụ giả mạo những bức thư của nhà vua (câu 8), chỉ đạo các quan quyền quý và trưởng lão trong thành “công bố ngày kiêng ăn và đặt Naboth ở vị trí nổi bật giữa dân chúng” (câu 9). Gần Naboth được đặt hai “kẻ vô lại”, những kẻ sẽ vu cáo Naboth là nguyền rủa cả Đức Chúa Trời và nhà vua. Với những cáo buộc bịa đặt này, Naboth bị đưa ra ngoài thành và bị ném đá chết (câu 10). Kế hoạch độc ác chống lại Naboth đã thành công. Jezebel đã cẩn thận gài hai nhân chứng giả, vì bản án tử hình không thể được thi hành chỉ dựa trên một nhân chứng (Phục truyền luật lệ ký 17:6). Vì vậy cô ấy đã tuân theo Luật khi nó phù hợp với cô ấy; nghĩa là khi cô ấy có thể vặn nó để tạo điều kiện cho cô ấy có khả năng nói dối, trộm cắp và giết người. Một phần đặc biệt tàn ác trong kế hoạch của Jezebel là việc bà tuyên bố về một ngày ăn chay — sử dụng một nghi lễ tôn giáo để che đậy ý định giết người của mình và đảm bảo sự hiện diện của Naboth bị suy đồi đến mức cực độ. Khi hoàng hậu nhận được tin Naboth đã chết, bà nói với A-háp rằng giờ đây ông có thể chiếm hữu vườn nho của Naboth, điều mà A-háp rất vui lòng làm (1 Các Vua 21:15).
Đức Giê-hô-va cũng phán về Giê-sa-bên, mà rằng: Chó sẽ ăn thịt Giê-sa-bên tại thành lũy Gít-rê-ên.
I Các Vua 21:23
Vì vụ sát hại Naboth gây sốc của A-háp và Giê-sa-bên, Đức Chúa Trời đã lên án cả hai. Nhà tiên tri Ê-li đến gặp nhà vua với một sứ điệp từ Đức Chúa Trời. Trên thực tế, Ê-li đã gặp A-háp khi nhà vua đang đi tham quan vườn nho xấu xa của ông. Nhà tiên tri nói: “Có phải ngươi đã không giết một người và tịch thu tài sản của người đó không? . . . Chúa phán thế này: Ở nơi chó đã liếm máu Na-bốt, chó sẽ liếm máu ngươi—vâng, máu của ngươi!” (1 Các Vua 21:19). Tiếp theo, Ê-li tiên tri rằng Chúa sẽ giáng tai họa xuống nhà A-háp, đến nỗi mọi người nam trong gia đình A-háp đều chết và thay vì được chôn cất đàng hoàng thì họ sẽ bị thú rừng ăn thịt (câu 21 và 24). Sau đó, nhà tiên tri đã báo trước số phận của hoàng hậu: “Chó sẽ ăn thịt Giê-sa-bên bên bờ tường Gít-rê-ên” (1 Các Vua 21:23).
Sau khi nghe lời tuyên bố khủng khiếp này, A-háp ăn năn về hành động của mình đối với Na-bốt; ông xé quần áo , mặc bao gai và hạ mình xuống trước mặt Đức Chúa Trời (1 Các Vua 21:27). Vì phản ứng của A-háp, Chúa đã chọn không giáng tai họa đã hứa trên A-háp trong đời ông mà thay vào đó là trong thời con trai ông (câu 28). A-háp quả thật là một người ác. Trên thực tế, ông “bán mình làm điều ác” (1 Các Vua 21:25), và ông “làm điều ác trước mặt Đức Giê-hô-va hơn bất cứ ai trước mặt ông” (1 Các Vua 16:30). Một trong những điều Chúa ghét là “những bàn tay làm đổ máu vô tội” (Châm ngôn 6:17), và A-háp và Giê-sa-bên chắc chắn đã vấy máu vô tội của Na-bốt. Tuy nhiên, ngay cả khi Đức Chúa Trời phán xét A-háp, Ngài vẫn tỏ lòng thương xót để đáp lại tấm lòng khiêm nhường.
Chúa đã thành thật với lời Ngài. A-háp bị giết trong trận chiến; máu của ông đã được rửa sạch khỏi xe ở chính nơi Naboth đã bị ném đá đến chết, và những con chó ở đó, đúng như Ê-li đã nói (1 Các Vua 22:34–38). Giê-sa-bên bị giết và xác bà bị chó ăn thịt (2 Các Vua 9:30–37). Và gia đình A-háp đều bị giết (2 Các Vua 10:1–17). Thế là Naboth đã được báo thù.
* Kinh Thánh Tham Khảo:
I Các Vua 21:4 - A-háp vào đền mình, buồn và giận, bởi có lời Na-bốt, người Gít-rê-ên đã nói; vì người đã nói rằng: Tôi không nhường cho vua cơ nghiệp của tổ tiên tôi. A-háp nằm trên giường, xây mặt đi, không chịu ăn.
I Các Vua 21:15 - Khi Giê-sa-bên hay rằng Na-bốt đã bị ném đá và chết rồi, bèn nói cùng A-háp rằng: Hãy chổi dậy, nhận lấy vườn nho mà Na-bốt, người Gít-rê-ên, đã từ chối không chịu nhường cho ông để lấy bạc; vì Na-bốt không còn sống nữa: đã chết rồi.
I Các Vua 21:23 - Đức Giê-hô-va cũng phán về Giê-sa-bên, mà rằng: Chó sẽ ăn thịt Giê-sa-bên tại thành lũy Gít-rê-ên.
Châm-ngôn 6:17 - Con mắt kiêu ngạo, lưỡi dối trá, Tay làm đổ huyết vô tội
II Các Vua 10:1 - Vả, tại Sa-ma-ri, có bảy mươi con trai của A-háp, Giê-hu viết thơ gởi đến các đầu mục của Gít-rê-ên tại Sa-ma-ri, tức là các trưởng lão, và các giáo sư của những con trai A-háp, mà rằng:
* Bản Dịch theo GotQuestions
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
* Nếu bạn cảm thấy bản dịch này chưa đúng hoặc chưa phù hợp, xin hãy liên hệ và đóng góp bản dịch mới.
Nếu bạn thích trang này, xin hãy giúp chúng tôi chia sẽ cho bạn bè: